MUST BE DIFFICULT на Русском - Русский перевод

• должно быть трудно
• должно быть сложно
• должно быть нелегко
• должно быть тяжело

Примеры использования Must be difficult на Английском языке и их переводы на Русский язык

Must be difficult.
Должно быть трудно.

I know this must be difficult.
Я знаю, это должно быть трудно.

Must be difficult.
Должно быть, нелегко.

Your life must be difficult.
Тебе, должно быть, живется нелегко.

Must be difficult,?
Должно быть, это нелегко?

I know this must be difficult for you.
Я знаю, это должно быть трудно для тебя.

Must be difficult living two lives.
Должно быть трудно жить двойной жизнью.

I know this must be difficult for you.
Должно быть, это для тебя трудно.

Must be difficult shooting all those dicks?
Наверное, нелегко все эти члены снимать?

I appreciate this must be difficult for you.
Я понимаю, что тебе должно быть трудно.

It must be difficult for you.
Наверное, тебе тяжело.

Well, I understand this-- this must be difficult.
Ну, я это понимаю. Это должно быть трудно.

It must be difficult.
Сложно, наверное.

With your brother's girlfriend must be difficult.
В девушку своего брата должно быть нелегко.

It must be difficult.
Это должно быть трудно.

As a mum myself, I know it must be difficult.
Как мать- одиночка, я знаю, как это должно быть сложно.

It must be difficult.
Вам должно быть сложно.

He took them from the simple, natural people, because they had no need to struggle against this great delusion that the way to the Light is hard to master, and must be difficult.
Ничуть- он взял их из среды естественных и простых, не нуждающихся во внутренней борьбе с тем величайшим заблуждением, что Путь к Свету тяжел в учении и должен быть труден.

It must be difficult.
Должно быть это сложно.

I know the idea of going on without him must be difficult to accept, so I'm going to offer you a choice.
Знаю, мысль о том, чтобы продолжать жить без него, должно быть, трудно принять, поэтому я предоставлю тебе выбор.

It must be difficult, this bankruptcy.
Это все, должно быть тяжело, ваше банкротство.

This must be difficult.
Это, наверняка, тяжело.

Must be difficult not knowing the ending.
Наверно, трудно не знать чем это закончится.

This all must be difficult for you.
Тебе все это, должно быть, нелегко.

Must be difficult, with all your responsibilities.
Вам тяжело, со всеми Вашими обязанностями.

I know this must be difficult for you, Mr. and Mrs. Adams, but.
Я понимаю, вам, должно быть, трудно, мистер и миссис Адамс, но.

Must be difficult ministering to your own family, Father.
Должно быть, трудно служить своей собственной семье, отец.

Which I can imagine must be difficult with a wife as beautiful as yours.
Представляю, как это должно быть трудно с такой красивой женой, как у вас.

It must be difficult for you to resist its draw.
Это должно быть трудно для тебя устоять перед таким соблазном.

It's must be difficult for her.
Ей должно быть трудно.