MUST BE KNOWN на Русском - Русский перевод

• должны быть известны
• необходимо знать
• нужно знать
• должен знать
• должен быть известен
• должна быть известна
• должны быть знакомы

Примеры использования Must be known на Английском языке и их переводы на Русский язык

This must be known.
Он должен знать.

To get rid of food moths, the enemy must be known in person.
Чтобы избавиться от продуктовой моли, врага нужно знать в лицо.

Then you must be known to Gallifrey.
Тогда вы, должно быть, известны на Галлифрее.

The mailbox number and passcode must be known.
Для этого необходимо знать номер почтового ящика и пароль для доступа.

His identity must be known fund advice.
Его личность должна быть известна совету фонда.

Mere knowledge is not enough; the knower must be known.
Простого знания недостаточно, познающий должен быть познан.

What must be known about data center technologies?
Что нужно знать о технологиях центра данных?

All our magnificent music must be known as the Gospel!
Всю нашу великую музыку надо знать, как Евангелие!»!

The dew point and O2 level of the sampled exhaust stream must be known.
Точка росы и уровень O2, взятого из пробы потока выхлопных газов, должны быть известны.

The statistical concepts must be known to both sender and recipient;
Как отправитель, так и получатель данных должны быть знакомы со статистическими концепциями;

The idea with map is still great, but the heroes must be known by sight.
Идея с картой, конечно, хороша, но героев нужно знать в лицо.

All these features of each breed must be known and taken into account when choosing a drug for a kitten.
Все эти особенности каждой породы необходимо знать и учитывать при выборе препарата для котенка.

As they say, the enemy(and in our case, the bugs) must be known in person.
Как говорится, врага( а в нашем случае- клопов) нужно знать в лицо.

This type of trademark must be known to the vast majority of the Russia's population and must be widely used.
Знак должен быть известен подавляющей части населения Российской Федерации и широко использоваться.

If an article is published jointly, this fact must be known to readers.
Если статья издается совместно, этот факт должен быть известен читателям.

All construction costs must be known and validated prior to entering into any construction contract agreement;
Все строительные расходы должны быть известны и утверждены до заключения любого соглашения о подряде на строительство;

To access a specific prim in the object, the prim 's link number must be known.
Для получения доступа к определенному примитиву внутри объекта необходимо знать его номер.

The concentration must be known to an accuracy of 2 per cent in reference to a gravimetric standard expressed in volume.
Концентрация должна быть известна с точностью+- 2% по отношению к гравиметрическому эталону, выраженному в объеме.

To take action on weak insulations quickly, the failure location must be known.
Для быстрого принятия мер по устранению плохой изоляции необходимо знать место повреждения.

Persons requesting a"rationing card" must be known by the security and party organs as loyal to the Government.
Лица, обращающиеся за продовольственной карточкой, должны быть известны органам госбезопасности и партии как лояльные правительству.

Optional thickness gauge For setting up the flow measurement, the pipewall thickness must be known.
Дополнительный толщиномер Для настройки измерения расхода необходимо знать толщину стенок труб.

The coding system used for the statistical values must be known to both sender and recipient.
Как отправитель, так и получатель данных должны быть знакомы с системой кодирования, используемой для статистических величин.

In order to produce commuter statistics the address of the place of work/school of the employed(students) must be known.
Для разработки статистики маятниковых поездок необходимо знать адрес места работы/ учебы занятых лиц учащихся.

The dynamics of these differences must be known and fully analyzed for the savvy entrepreneurs to benefit withal.
Динамика этих различий должны быть известны и полностью проанализированы для подкованных предпринимателей воспользоваться притом же.

Elastic-plastic stress-strain curve for liner material must be known and correctly modelled;
Кривую зависимости деформации от напряжений для материала корпуса, которая должна быть известна и правильно смоделирована;

The metrics to measure success must be known and achievable within the allowed time, budget, and other constraints.
Показатели, определяющие успешность проекта, должны быть известны и достижимы в рамках выделенного времени, бюджета и других ограничений.

The iNet-capable appliances connected to the Truma CP plus control panel must be known to the Truma CP plus control panel.
Устройства, подключенные к блоку управления Truma CP plus и поддерживающие iNet, должны быть известны панели управления Truma CP plus.

First, those remedies must be known and accessible to anyone with an arguable claim that their rights have been violated.
Во-первых, такие средства правовой защиты должны быть известны и доступны всем, кто утверждает, что их права были нарушены.

There are dates in the history of each countryandeachnation, which must be known, rememberedandshould not be forgotten.
В каждой странеи в историикаждого народаестьдаты, которые нужно знать, помнить о нихи которые нельзя забыть.

To inform the Principal of any circumstances relevant for the mediated affairs known to him, or he must be known.
Информировать Принципала о любых обстоятельствах, имеющих значение для дела, опосредованных известных ему, или он должен быть известен.