MUST FULFILL на Русском - Русский перевод

• должны выполнить
• должна удовлетворять
• должны соответствовать
• должны отвечать
• должны исполнить
• должен выполнить
• должна выполнить
• должен выполнять
• должны удовлетворять
• должен удовлетворять

Примеры использования Must fulfill на Английском языке и их переводы на Русский язык

I must fulfill my Chon-Kar.
Но я должна выполнить Шон- Кар.

The player receives the order, which must fulfill all the rules.
Игрок получает заказ, который должен выполнить по всем правилам.

I must fulfill all my duties.
Я должна выполнять все свои обязанности.

Groups wishing to host a jam site must fulfill certain requirements.
Сайты, которые входят в РСЯ должны соответствовать ряду требований.

You must fulfill various tasks during the game.
В ходе игры, которая содержит три эпизода, вам предстоить выполнять различные задания.

At the same time, new turbines must fulfill strict ecological criteria.
В то же время новые турбины должны соответствовать строгим экологическим критериям.

However, this is also a huge commitment on the part of Ukraine, which it must fulfill.
Но это и огромные обязательства со стороны Украины, которые она должна выполнять.

The loser must fulfill the proposed task.
Проигравший должен выполнить предложенное задание.

In order to join EU, the potential candidate country must fulfill three conditions.
С целью вступления в ЕС страна, являющаяся потенциальным кандидатом, должна удовлетворять трем условиям.

First, Turkey must fulfill a number of conditions.
Но прежде Турция должна выполнить ряд условий.

To qualify to become a knight of the Chalice, a character must fulfill all the following criteria.
Чтобы квалифицироваться на Рыцаря Чаши, персонаж должен выполнять все следующие критерии.

Team members must fulfill the following obligations.
Члены Команды обязаны выполнять следующие обязательства.

In the prison it has organized a basketball tournament where you must fulfill the objectives of each level to win.
В тюрьме он организовал турнир по баскетболу, где вы должны выполнить цели каждого уровня, чтобы выиграть.

Above all, they must fulfill their pledges in this regard.
Прежде всего, они должны выполнить взятые ими в этой связи обязательства.

This is important because it provides guidance on the minimum standards that the indicators in an SDI set must fulfill.
Это важный аспект, поскольку он определяет минимальные критерии качества, которым должны соответствовать показатели в наборе ПУР.

Chip and Dale, must fulfill all their tasks.
Чип и Дейл, должны выполнить все поставленные ими задачи.

To deploy Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone on a network, the remote administration system must fulfill the following minimum requirements.
Для развертывания Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone в сети система удаленного администрирования должна удовлетворять следующим минимальным требованиям.

The postgrad must fulfill all LUT requirements to receive their doctoral degree.
Аспирант должен выполнить все требования ЛТУ, для того чтобы получить докторскую степень.

To qualify to become a templar, a character must fulfill all the following criteria.
Чтобы стать Храмовником, персонаж должен выполнять все следующие критерии.

A hosting provider must fulfill these requirements as well as all other relevant sections of the PCI DSS.
Поставщик услуг хостинга должен выполнять эти и все остальные соответствующие требования PCI DSS.

To use this tax privilege, an organization must fulfill the following criteria.
Чтобы воспользоваться данной льготой, организация должна выполнить следующие условия.

You must fulfill the oath you took before incarnating into this most critical time on Earth!
Вы должны выполнить клятву, данную вами перед инкарнацией в это самое критическое, ответственное время на земле!

Whoever lets himself be circumcised must fulfill all the commands of Moses, which is impossible.
Всякий обрезывающийся должен соблюдать весь закон Моисеев, что невозможно.

Russia must fulfill the commitments it made in the Minsk Protocol to OSCE monitoring and verification of the border area.
Россия должна выполнить взятые ею на себя в Минском протоколе обязательства в отношении мониторинга и верификации со стороны ОБСЕ в приграничной зоне.

With the help of France and Germany Ukraine must fulfill Minsk agreements for the sake of peace.
С помощью Франции и Германии Украина должна выполнить Минские соглашения во имя мира.

Countries must fulfill their promise that 0.7% of GNP will be given in Official Development Assistance.
Страны должны выполнить свое обещание выделять в рамках официальной помощи в целях развития, 7 процента ВНП;

Once accepted to an online PhD program, students must fulfill minimum requirements in their coursework.
После принятия в онлайн- аспирантуру студенты должны выполнять минимальные требования в рамках курса.

Applicants must fulfill the requirements for higher education entrance qualification in Norway in Norwegian.
Кандидаты должны отвечать требованиям на поступление в учреждения высшего образования в Норвегии на норвежском.

Its obligations under treaties grain producers must fulfill the delivery of grain up to November 1, 2016.
Свои обязательства по заключенным договорам зернопроизводители должны исполнить поставкой зерна в срок до 1 ноября 2016 года включительно.

Therefore, Kiev must fulfill its obligations undertaken not only before the Republics, but also before the world community.
Потому Киев должен исполнить взятые на себя обязательства не только перед Республиками, но и перед мировым сообществом.