MY CONSCIOUSNESS на Русском - Русский перевод

• мое сознание
• моем сознании
• моего сознания

Примеры использования My consciousness на Английском языке и их переводы на Русский язык

It came into my consciousness.
И они перешли прямо в мое сознание.

My consciousness erased by your retrovirus?
Мое сознание было бы стерто вашим ретровирусом?

She is merely harboring my consciousness.
Она просто стала носителем моего сознания.

Will my consciousness still need a body?
Будет ли моему сознанию все еще нужно мое тело?

I dare say that it dominated my consciousness.
Я рискну сказать, что это подавило мое сознание.

Or,"In my Consciousness, things have a different appearance.".
Или же:« В моем Сознании все выглядит по-другому.».

An enormous wave of energy swept my consciousness.
Огромная волна энергии захлестнула мое сознание.

My consciousness is wide and deep, my life long.
Мое сознание глубоко и широко, моя жизнь длинна.

Then I do not know where to fix my consciousness.
В этом случае я не знаю, на чем фиксировать свое сознание.

It did not enter my consciousness but I felt it nevertheless backing me.
Она не вошла в мое сознание, но я чувствовал ее поддержку.

As though the battle of the world were being fought in my consciousness.
Как будто мировая битва идет в моем сознании.

The only way I have ever raised my consciousness is by shagging complete strangers!
Я лично повышаю свое сознание, трахая незнакомок!

Until such time as I am able to transfer my consciousness.
До тех пор пока я не получу возможность перенести мое сознание.

My consciousness was pulled from one reality, Brought here, fused.
Мое сознание выдернули из одной реальности и перенесли сюда, чтобы слить.

I'm-I'm talking about the idea That my consciousness was going to end.
Я говорю об идее что мое сознание исчезнет.

My consciousness went right out of the human consciousness..
Мое сознание совершенно вышло из человеческого сознания..

I don't doubt for a second, there isn't one doubt in my consciousness.
Ни на секунду я не сомневаюсь, в моем сознании нет сомнения.

My Lord, I give heart and my consciousness to You forever.
Мой Покровитель, отдаю сердце и сознание мое Тебе навечно.

As soon as I meditated on this question strength flooded my consciousness.
Пока я медитировал на этот вопрос, мое сознание наполнилось силой.

Olivia's brain can… accommodate my consciousness for… several weeks.
Мозг Оливии способен поддерживать мое сознание в течение… нескольких недель.

My consciousness, my reality, my subject, all converge in her.
Мое сознание, моя реальность, моя суть- все сошлось в ней.

Without allowing them any access to me and my consciousness at all levels.
Без какого-либо их доступа ко мне и моему сознанию на всех уровнях.

It happens that my consciousness is then centred in a point next to the eyebrow centre.
Случается, что в такие моменты мое сознание сцентрировано в точке, приблизительно соответствующей межбровному центру.

Moreover, I have got nothing from my consciousness, except problems.
Тем более, что ничего хорошего от своего сознания, кроме проблем, я не получил.

In my consciousness there is no antagonism between the two, on the contrary they combine very well and complete one another.
В моем сознании нет антагонизма между ними двумя, наоборот, они хорошо комбинируются и дополняют друг друга.

Suddenly Bhaktivinoda Thakura appeared in my consciousness, kind, understanding and encouraging.
Неожиданно в моем сознании явился Бхактивинода Тхакур, добрый, понимающий, подбадривающий.

I can't quite get my head around the fact that it seems that somehow my consciousness can alter reality.
Я не могу вполне взять в толк тот факт, как мне кажется, что каким-то образом мое сознание может изменять реальность.

Now Olivia's brain can accommodate my consciousness for several weeks before anything would happen to her.
Мое сознание может существовать в мозгу Оливии в течение нескольких недель, прежде чем с ней что-либо случится.

While standing there watching everyone, that part of my consciousness coming from here became extremely interested.
В то время как я наблюдала за всеми, часть моего сознания, которое пришло отсюда, крайне заинтересовалось;

What was most prominent in my consciousness was that“double mooring” and the big steel cable that connected us with the first quay.
То, что наиболее запечатлелось в моем сознании- это“ двойная швартовка” и большой стальной трос, который связывал нас с первой пристанью.