MY CUE на Русском - Русский перевод

• моему сигналу
• мой выход
• моей команде

Примеры использования My cue на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's my cue.
Мой выход.

My cue to go.
Я должен идти.

On my cue.
По моей команде.

Oh, there's my cue.
О, мне пора.

On my cue, CASE.
По моему сигналу, КЕЙС.

That's my cue.
Моя реплика.

On my cue, Ryan.
По моему сигналу, Райан.

That's my cue.
Моя очередь.

On my cue, Frank, you get Brad, clear?
Фрэнк, по моей команде, ты" убираешь" Брэда, ясно?

That's my cue.
Вот мой шанс.

Somebody said surprise. That was my cue.
Кто-то сказал" сюрприз", это было для меня подсказкой.

That's my cue.
Вот мой ответ.

Then take your place behind the screen and wait for my cue.
Потом займи свое место за экраном и жди моего сигнала.

That is my cue.
Это мой намек.

On my cue Yoshie is going to take the data to the government.
По моему сигналу, Йоши доставит эту информацию по назначению.

That's my cue.
Скоро мой выход.

Those drones fly on my cue, at exactly 3:00 p.m. tomorrow, not a second later, understand?
Дроны полетят по моему сигналу, завтра ровно в 15: 00, ни секундой позже, ясно?

That's my cue.
Вот и мой выход.

Zorro, you leap out of the bushes, grab Lorenza's handbag,'have a bit of a grapple, and that will be my cue.
Зорро, ты выскакиваешь из кустов, хватаешь сумку Лорензы. Вы немного боритесь, тут мой выход.

That's my cue.
Это- моя реплика.

Taking my cue from that insight, I, for one, think that Einstein's century is behind us now.
Взяв меня за реплику от этого понимания, Я, для одного, думаю, что век Эйнштейна за нами сейчас.

And that's my cue.
И это мой кий.

That's my cue, gentlemen.
Мой выход, джентльмены.

And that's my cue.
Это моя реплика.

Wait for my cue. Five, six, seven!
По моему сигналу пять, шесть, семь!

Wait for my cue.
Жди моего сигнала.

I guess that's my cue.
Кажется, мой выход.

That's my cue.
Это мое вступление.

In 30 seconds, on my cue.
Действуй, по моему сигналу.

That's my cue.
Вот вам моя подсказка.