MY HEIR на Русском - Русский перевод

• мой наследник
• моим наследником

Примеры использования My heir на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are my heir.
Ты мой наследник.

You're my heir, I will be your heir..
Ты мой наследник, я буду твоим наследником..

Alfred is my heir.
Альфред- мой наследник.

To any of my heirs who did not want to dig me up.
Любому из моих наследников, который не хотел меня доставать из могилы.

That makes you my heir.
Поэтому ты- мой наследник.

I lost my son, my heir, during the plague.
Я потерял сына, своего наследника, во время чумы.

Matthew Crawley is my heir.
Мэтью Кроули- мой наследник.

I have a son… my heir, Mirza, who is.
У меня есть сын… мой наследник, Мирза, он.

If you were not my heir.
Если бы ты не стал моим наследником.

I will even name you my heir until a son is born to me.
Я даже назначу тебя своим наследником, пока у меня не родится сын.

Of course not He was my heir.
Разумеется нет, он был мой наследник.

Nyssa stole this to prevent my heir from doing that which you will do today.
Нисса это украла, чтобы помешать наследнику сделать то, Что ты сделаешь сегодня.

Do what needs to be done, my heir.
Делай то, что должен, мой наследник.

You want to be my heir apparently?
Хочешь стать моей наследницей?

Though you are old enough to be my heir.
Вы- то мне в наследники годитесь.

As my heir, you can remake the world in any image you choose, as long as you accept your role and your power.
Как моя наследница, ты переделаешь мир любым выбранным образом, когда примешь свою судьбу и силу.

Thor Odinson, my heir.
Тор Одинсон, мой наследник.

Your Majesty, I present my heir and scion, who defended our land from the northern invaders, and with his own sword, Stab Blooder, vanquished 1,000 foes.
Ваше величество, это мой сын и наследник, который защитил нашу землю от северных захватчиков и своим мечом Кровопийцей уничтожил 1000 врагов.

The first, as my heir.
Первая- он будет моим наследником.

This vow shall descend to my heirs, all such as may come after me in our new land, and let them keep it in faith unbroken, lest the Shadow fall upon them and they become accursed.
Эта клятва перейдет к моим наследникам, всем, что будут после меня жить в нашей новой земле, и да хранят они эту клятву с нерушимой верностью, дабы Тень не пала на них, и не легло на них проклятие.

An advance for him becoming my heir.
В ответ на то, что он станет моим приемником.

And when the time is appointed, my heir will awaken me.
И когда оно придет, мой потомок пробудит меня.

And, behold, one of the members of my household will be my heir.
И вот домочадец мой будет моим наследником.

For it is, of course, also the birthday of my heir and nephew, Frodo.
Так как это также день рождения моего племянника, приемного сына и наследника Фродо.

Do you know Mrs Crawley's late son was my heir?
Тебе известно, что покойный сын миссис Кроули был моим наследником?

I publicly nominated my two grandchildren as my heirs, as Caesar did with me.
Я публично назначил своими наследниками моих двух внуков, как Цезарь сделал со мной.

You have given me no offspring, and so one of my servants will be my heir.
Ты не дал мне потомства, и вот, домочадец мой наследник мой».

Come to me, get me out of here and I will name you as my heir.
Присоединяйся ко мне, и я объявлю тебя своим наследником.

My blood entwined with a symbol in the book which called to my heir.
Моя кровь смешалась с символом в книге, она призвала моего потомка.

Thanks to Papa, it is now part of the estate and the estate is entailed to my heir!
Благодаря отцу, он теперь- часть поместья, а поместье перейдет к моему наследнику!