MY HYPOTHESIS на Русском - Русский перевод

• моя гипотеза
• мое предположение
• мою гипотезу

Примеры использования My hypothesis на Английском языке и их переводы на Русский язык

My hypothesis.
Моя гипотеза.

You mean, my hypothesis.
Ты имел в виду мою гипотезу.

My hypothesis exactly, Pryce.
В точности моя теория, Прайс.

So I set about proving my hypothesis.
Поэтому я доказал мою гипотезу.

And my hypothesis explains the patients' madness.
И мое предположение объясняет безумие пациентов.

You're only proving my hypothesis.
Твоя злость лишь подтверждает мои догадки.

Um, well… my hypothesis… is that smiling is contagious.
Ну, моя гипотеза заключается в том, что… что улыбка заразительна.

Aha. Well, that would fit my hypothesis on you.
Ага, это соответствует моей гипотезе о тебе.

If my hypothesis is correct, If he is picking up the thoughts Of another human being.
Если моя гипотеза верна, и он перехватывает мысли другого человека.

I need to test my hypothesis on strangers.
Мне нужно проверить свою гипотезу на незнакомцах.

I believe I have the answer if you allow me to test my hypothesis.
Полагаю, у меня есть ответ, если вы позволите мне проверить мою гипотезу.

My hypothesis is that the killer used a knife with a unique engraving on the handle.
Моя гипотеза, что убийца использовал нож с уникальной гравировкой на рукоятке.

You are correct in that I have no frame of reference for my hypothesis.
В этом ты прав, мне не с чем сравнивать чтобы подтвердить свою гипотезу.

I know that my hypothesis will seem very radical to you-- at least at first.
Понимаю, что моя гипотеза может показаться вам весьма радикальной,- по меньшей мере в начале.

Based on Kepler's theory and on my own observations, my hypothesis is the following.
Основанная на теории Кеплера и моих собственных наблюдениях моя гипотеза такова.

My hypothesis would be that first of all you need some other language to talk to people.
Я бы предположила, что прежде всего нужен какой-то другой язык, чтобы говорить с людьми.

I will smile at you, and then if you smile back at me, that proves my hypothesis that smiling is contagious.
Я улыбнусь, ты улыбнешься в ответ, это докажет мою гипотезу, что улыбка заразительна.

Appears that my hypothesis… Lisa's mind was harboring Mr. Rusk's memories… was wrong.
Похоже, что мое предположение, что на сознание Лизы наложились воспоминания Раска, оказалось ошибочным.

After many attempts with multiple subjects, including family, friends, a Red Lobster waitress, and an unfriendly baby, I, unfortunately, was unable to prove my hypothesis.
После многих неудачных попыток со множеством подопытных, включая семью, друзей официантку из" Ред лобстер", и недружелюбного ребенка, я, к несчастью, была не способна доказать мою теорию.

If my hypothesis is correct, whatever merged the frequencies of the two universes destabilized the aircraft.
Если моя гипотеза верна, то, что объединило частоты двух вселенных, дестабилизировало воздушное судно.

Why, positive skills acquired over a long period of time saved and the diseases occurring in spite of ourselves, often very quickly and with my hypothesis of the same mechanism of disappearing from the effects of the method RANC?
Почему, положительные навыки, приобретенные за длительное время, сохраняются, а болезни возникающие помимо нашей воли, часто очень быстро и имеющие по моей гипотезе одинаковый механизм образования исчезают от воздействия методом RANC?

In conformity with my hypothesis, Varyag Kubera has left the previous planet 6498 years ago from date of a spelling of given clause 2008.
В соответствие с моей гипотезой, варяг Кубера покинул предыдущую планету 6498 лет назад от настоящей даты 2008 года.

My hypothesis is that some marinade ingredients might block carcinogenic compounds from forming on meat when it's grilled.
Моя гипотеза заключается в том, что некоторые ингредиенты для маринада могут блокировать канцерогенные вещества, чтобы они не образовывались в мясе при нагревании.

Yes, within last 2 years I have got more"brilliant proofs", confirming my hypothesis, that Parkinson disease is not a"neurodegenerative disease", but just a"great functional disease of Central nervous system.
Да, у меня за прошедшие 2 года появилось немало« Ярких примеров», подтверждающих мое предположение о том, что Болезнь Паркинсона не является« нейродегенеративным заболеванием», но всего лишь« Большим функциональным расстройсвом Центральной нервной системы».

My hypothesis includes the assertion that, at the time of the schism, this pre-canonical version of the Fourth Gospel clearly identified Mary Magdalene as the Beloved Disciple.
Моя гипотеза включает в себя утверждение, что ко времени раскола эта до- каноническая версия Четвертого Евангелия четко называла Марию Магдалину тем самым любимым учеником.

My hypothesis is that Mead's social acts theory has a large heuristic potential, and matches the results of neural scientists' studies of human interaction quite well.
Моя гипотеза состоит в том, что теория социального действия Мида имеет большой эвристический потенциал, а также хорошо согласуется с исследованиями о человеческом взаимодействии в области нейронаук».

Even if my hypothesis is wrong, says Academician initially reasonable to try"Shortest path" It is much easier to break the aging program, than each time to repair the damage occurring in the body with age.
Даже если моя гипотеза неверна, говорит Академик, разумно вначале испробовать" КОРОТКИЙ ПУТЬ", гораздо легче сломать программу старения, чем каждый раз чинить поломки, возникающие в нашем теле с возрастом.

My hypotheses tend to have that effect.
Ћои гипотезы склонны оказывать такой эффект.

When discussing my hypotheses, I will rely on findings from a number of studies conducted by the Levada Center in recent years.
В своих гипотезах я буду опираться на данные комплекса исследований, проведенных Левада- Центром в последнее время.

The results only confirmed my original hypothesis.
Результаты лишь подтвердили мою первоначальную гипотезу.