Примеры использования Hypothesis на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Test the hypothesis.
Your hypothesis helps guide your question-writing.
I reject your hypothesis.
Your meme hypothesis does intrigue me.
Some absurd and useless hypothesis.
Какое абсурдное и… бесполезное предположение.
Люди также переводят
And my hypothesis explains the patients' madness.
И мое предположение объясняет безумие пациентов.So we can rule out the suicide hypothesis, right?
However, this hypothesis remains to be tested.
Однако данную гипотезу еще только предстоит проверить.Multilevel analysis confirmed this hypothesis.
Проведенный многоуровневый анализ подтвердил это предположение.This hypothesis needs further in-depth study.
Данная гипотеза нуждается в дальнейшем углубленном изучении.This discovery led to the"one gene one enzyme" hypothesis.
Это открытие привело к появлению гипотезы« один ген- один энзим».Supports the hypothesis that someone else was present.
Что подкрепляет гипотезу о еще чьем-то присутствии.The author of the book is based on the hypothesis that"the theory is.
Your hypothesis prediction of what the results will show.
Ваша гипотеза прогноз о том, что результаты покажут.The United Nations team was unable to verify this hypothesis.
Группа Организации Объединенных Наций не смогла проверить эту гипотезу.This hypothesis is confirmed by the charts presented.
Эта гипотеза подтверждается и представленными графиками.A trip towards abstraction, as an hypothesis on how mountains might have been formed.
Эта история- абстрактное предположение о том, как могли сформироваться горы.This hypothesis is supported by a number of known researchers.
Эта гипотезу поддержал ряд известных исследователей.While being plausible, this hypothesis requires a thorough verification.
Эта гипотеза, будучи правдоподобной, тем не менее требует тщательной проверки.The hypothesis on this discovery are based on the following information.
More details about the hypothesis of quantum nonlocality genome.
Более подробно о гипотезе квантовой нелокальности генома.The hypothesis for quantitative changes was tested by Wilcoxon criterion.
Проверку гипотезы о динамике количественных показателей в процессе наблюдения проводили с помощью критерия Вилкоксона.The article examines linguo-personal hypothesis in the modern linguistics.
В статье рассматриваются лингвоперсонологическая гипотеза в сфере современной лингвистики.Under this hypothesis, Arthropleuridea would be paraphyletic.
По этой гипотезе, Arthropleuridea парафилетичны.This method best explains that and the grisly amputation far better than my initial tow truck hypothesis.
Этот способ лучше объясняет это, и ужасная ампутация значительно лучше чем моя первоначальная версия с эвакуатором.On testing the hypothesis of linear summation of damages.
О проверке гипотезы линейного суммиро вания повреждений// Тр.However, much debate continues to this day surrounding this dopamine hypothesis of schizophrenia.
Однако, большая дискуссия продолжается и по сей день вокруг этой On testing the hypothesis of linear summation of damages.
О проверке гипотезы линейного сум мирования повреждений// Тр.Socionic hypothesis about character of a human civilization.
Соционическая гипотеза о характере человеческой цивилизации.There were various hypothesis about the causes of unemployment.
В отношении причин незанятости высказывались различные предположения.
