ПРОВЕРКИ ГИПОТЕЗ на Английском - Английский перевод

• hypothesis testing
• testing hypotheses

Примеры использования Проверки гипотез на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основные концепции проверки гипотез.
Basic concepts of hypothesis testing.

CCP для статистической проверки гипотез в каноническом корреляционном анализе.
CCP for statistical hypothesis testing in canonical correlation analysis.

Начать стоит с того, что вспомнить, что минимальный жизнеспособный продукт( МВП)- это продукт для проверки гипотезы.
To begin with, recall that the MVP is a product for testing a hypothesis.

Для проверки гипотезы о биномиальном распределении статистики, как в случае пропорциональной( процентной) доли, используется проверка по критерию« хи- квадрат» 15.
For hypothesis testing of a binomially distributed statistic, such as a proportion(percentage), the Chi-Square test is used 15.

Предложен подход к количественному оцениванию уровня сбалансированности системы показателей предприятия на основе проверки гипотез.
An approach to quantitative evaluation of balanced scorecard on the basis of hypothesis testing.

Для проверки гипотез о различии выборок использованы U- критерий Манна- Уитни, критерий c 2, двусторонний точный критерий Фишера, а также определялся коэффициент корреляции по Спирмену.
To test hypotheses for sample differences Mann-Whitney U-test, χ 2 criterion, two-tailed Fisher's exact test were used, Spearman rank correlation coefficient was determined as well.

Четко и лаконично обосновать основные моменты и методы теоретической и эмпирической проверки гипотезы.
Clearly and concisely to justify the main points and methods of theoretical and empirical verification of the hypothesis.

По мнению WG- FSA, можно определить, подходит ли этот метод для проверки гипотез о перемещении клыкача в районах с недостаточным объемом данных, как это было сделано в случае подрайонов 88. 1 и 88. 2 WG- SAM- 14/ 33.
The Working Group suggested that this technique might be evaluated for testing hypotheses of toothfish movement in data-poor areas, as has been done for Subareas 88.1 and 88.2 WG-SAM-14/33.

В частности, возможность отыскания максимумов в многомерном пространстве поиска обусловливает необходимость пересмотра традиционной роли проверки гипотез.
In particular, the feasibility of searching in a large high-dimensional search space for maxima creates a need for revision of the traditional role of hypothesis testing.

С помощью новых статистических распределений, доступна поддержка денежных единиц в рамках всей системы, а также усовершенствования проверки гипотез, оценивания параметров и выборки.
With new statistical distributions, support for money units throughout the system, enhancements across hypothesis testing, parameter estimation and sampling, the Wolfram statistics framework is stronger, faster and easier to use.

Парадокс Линдли- это контринтуитивная ситуация в статистике, при которой байесовский и частотный подходы к задаче проверки гипотез дают различные результаты при определенных выборах априорного распределения.
Lindley's paradox is a counterintuitive situation in statistics in which the Bayesian and frequentist approaches to a hypothesis testing problem give different results for certain choices of the prior distribution.

Акт измерения исследований переменных является наиболее характерной чертой количественного подхода, это позволяет, что может предоставить данные для проверки гипотез Martins, 2012.
The measurement of research variables is the most important feature of the quantitative approach, which allows data to be provided for hypothesis testing MARTINS, 2012.

Защитил диссертацию« Асимптотический анализ распределений некоторых асимптотически эффективных статистик в задачах проверки гипотез» на степень доктора физико-математических наук 1998.
He defended the thesis«Asymptotic analysis of distributions of some asymptotically efficient statistics in problems of hypothesis testing» for the degree of Doctor of Physical and Mathematical Sciences 1998.

В предлагаемой работе обсужден формализованный подход к трансформации количества правильных ответов студента в шкалу привычных оценок, основанный на математико- статистической теории проверки гипотез.
A formalised approach to transformation of a number of correct answers of a student into a scale of traditional marks, based on the mathematic-statistical theory of testing hypotheses, is discussed in the article.

В Венецианском заявлении подчеркивается, что свобода исследований является жизненно важной для углубления знаний по конкретной тематике посредством приобретения данных и проверки гипотез для определенных практических целей, а также для поощрения дальнейшей научной и культурной деятельности.
The Venice Statement emphasizes that freedom of inquiry is vital for advancing knowledge on a specific subject, procuring data and testing hypotheses for some practical purpose, as well as for promoting further scientific and cultural activity.

Алгоритм представляет собой последовательную процедуру проверки гипотез, например, проверяется гипотеза H0: среднее процесса Δ равно μ, против альтернативной гипотезы H1: среднее процесса Δ не равно μ или« больше μ»,« меньше μ».
The Algorithm presents itself consequent procedure of the checking the hypothesises, for instance, is checked hypothesis H0: average of the process Δ is equal to μ, against alternative hypothesis H1: average of the process Δ is not equal to μ or more than μ, less than μ.

Интервальные оценки и проверка гипотез.
Interval estimation and hypothesis testing.

Ключевые слова: оценка знаний студента, тестирование, математико- статистическая теория, проверка гипотез.
Keywords: assessment of student's knowledge, testing, mathematic-statistical theory, testing hypotheses.

Интервальная оценка и проверка гипотез.
Interval estimation and hypothesis testing.

Статистическая проверка гипотезы: корреляция движения активов.
Statistical hypothesis testing: asset movement correlation.

Статистическую проверку гипотез проводили по t- критерию Стьюдента средствами MS Excel.
Statistical verification of the hypotheses was done using Student t-criterion and MS Excel program.

Проверка гипотез.
The monitor hypothesis.

Проверка гипотез о равенстве средних.
Hypothesis tests on the proportion.

Разработка и проверка гипотезы о том, что" надлежащее качество и комфорт улучшают оплату";
To develop and test a hypothesis that"the right quality and comfort will improve payment";

Этот раздел посвящен проверке гипотезы о наличии бета- конвергенции между регионами России.
In this section we test the hypothesis of beta convergence among Rus- sian regions.

Статистическая проверка гипотезы о возведении стен маяцкого городища методом« тычок- ложок».
Statistical verification of the hypothesis on constructing defensive walls of Mayatskoye fortified settlement by header-stretcher method.

Проверка гипотез Важным аспектом применения статистических методов оценки параметров генеральной совокупности является существование стандартных процедур обработки статистической информации, позволяющих осуществлять проверку гипотез в отношении оцениваемых параметров генеральной совокупности.
Hypothesis testing An important aspect of using statistical methods to estimate population parameters is that there exist standard statistical procedures to test hypotheses about the population parameters being estimated.

Исследования направлены на поиск теоретических знаний и проверку гипотез, связанных с достижением конкретной цели, в то время как оценка подвергает проверке достижение, актуальность и устойчивость результатов политики или деятельности.
Research seeks theoretical knowledge and aims to test hypotheses related to a given objective while evaluation tests the achievement, relevance and sustainability of results of policies and actions.

Данный предмет использует такие передовые статистические методы, как многомерный анализ данных с оценкой, проверкой гипотез, факторным и кластерным анализами.
This course uses advanced statistical methods such as multivariate data analysis with estimation, hypothesis testing factor analysis and cluster analysis.

Скорректированное значение χ2, 18 При проверке гипотезы расчетное значение критериальной статистики сравнивается затем с пороговым значением, которое также называется критическим значением.
Χ2 corrected= 0.18 In hypothesis testing the value of the calculated test statistics is then compared to a threshold value, also called the critical value.