ASSUMPTION на Русском - Русский перевод

• предположение
• допущение
• принятие
• посылка
• успение
• взятие
• вступления
• успенского
• при условии
• предпосылки
• презумпции
• вознесения

Примеры использования Assumption на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just assumption.
Просто предположение.

Assumption on methane.
Допущение по метану.

Reasonable assumption.
Разумное допущение.

Assumption on methane.
Предположение по метану.

Finally, imagine her Assumption.
И, наконец, ее Успение.

Assumption or hazard.
Допущение или препятствие.

Another assumption, Dexter?
Еще одно предположение, Декстер?

Normal migration assumption.
Предположение о нормальной миграции.

That assumption is clearly wrong.
Такая посылка однозначно неверна.

Both parties must share the assumption.
Оба участника должны разделять предпосылки.

This assumption has been revised.
Это предположение было пересмотрено.

Armenian Catholic Patriarchate and Assumption.
Армянская Католическая Патриархат и Успение.

This assumption may not be correct.
Это допущение может оказаться неверным.

This is, of course, a very rough assumption.
Такое допущение, конечно, является весьма грубым.

That assumption is no longer valid.
Такая посылка более не является верной.

The objective would be achieved on the assumption that.
Что цель будет достигнута при условии, если.

Assumption of international commitments.
Принятие на себя международных обязательств.

Her automatic assumption I was single.
Ее автоматические предпосылки, что я не был женат.

Assumption of shipper's rights and obligations.
Принятие прав и обязательств грузоотправителя.

Exclusion of force majeure:(b) voluntary assumption of risk.
Исключение форс-мажора: b добровольное принятие риска.

This assumption may or may not be true.
Такое допущение может быть, а может и не быть справедливым.

It is situated on the northern side of the Assumption Cathedral.
Храм воскресения словущего находится с северной стороны Успенского собора.

The assumption is that they are not there.
Предположение заключается в том, что они якобы не существуют.

Peter have seen neither the Assumption, nor the Dmitrievsky Cathedral.
Петр ни Успенского, ни Дмитриевского собора не видел.

Assumption of shipper's rights and obligations.
Принятие прав и обязательств грузоотправителя по договору.

George"- Mirăuţi,"Assumption"- Lucani,„Sf. George"- Monastery"St….
Георгия"- Mirăuţi," Успение"- Lucani," Sf. Георгия"- Монастырь" Св….

Assumption that all citizens were Christian by birth.
Предположение о том, что все граждане христиане от рождения.

From Pinsel s hands came sculptures of the Assumption Cathedral, the local town hall.
Из-под руки Пинзеля вышли скульптуры Успенского собора, местной ратуши.

An assumption I can neither confirm nor deny.
Допущение, которое я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть.

Kindergarten is located on the seventeenth kilometer Rublevo Assumption highway.
Детский сад располагается на семнадцатом километре Рублево- Успенского шоссе.