MY INSTINCTS на Русском - Русский перевод

• мои инстинкты
• своей интуиции
• мое чутье
• моим инстинктам

Примеры использования My instincts на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, just my instincts.
Нет, только мой инстинкт.

My instincts are all off.
Мои инстинкты отключились.

Jojo trusts my instincts.
Джоджо доверяет моим инстинктам.

My instincts have been all wrong.
Мои инстинкты были ошибочны.

Just ignore my instincts?
Просто игнорировать свои инстинкты?

My instincts are invaluable to me.
Мое чутье для меня бесценно.

I was right to follow my instincts.
Я был прав, следуя своей интуиции.

Maybe my instincts were a little off.
Может, мое чутье притупилось.

You have got to trust my instincts.
Ребята, доверьтесь моим инстинктам.

My instincts got the job done.
Благодаря моей интуиции дело сделано.

But maybe my instincts are wrong.
Но возможно мои инстинкты неправильны.

My instincts said follow her.
Мои инстинкты сказали следовать за ней.

Or take a chance and trust my instincts?
Или рискнуть и довериться своей интуиции?

Yeah, my instincts may have been wrong.
Да, мое чутье могло подвести.

Sometimes it's like my instincts kick in.
Иногда это как пробуждение моих инстинктов.

All my instincts said it was her.
Все мои инстинкты кричат, что это она.

So why didn't you just trust my instincts?
Так почему ты просто не поверил моим инстинктам?

My instincts say not to trust Tomas.
Мои инстинкты говорят не доверять Томасу.

I'm glad to see my instincts were correct.
Я рада, что мои инстинкты не подвели меня.

My instincts tell me it's a mistake.
Мои инстинкты говорят мне, что это ошибка.

I need to know that my instincts aren't wrong.
Мне нужно знать, что мои инстинкты не ошибаются.

My instincts have gotten me where I am today.
Благодаря своим инстинктам я стал собой.

It improved my intuition, my instincts.
Улучшило мою интуицию, мои инстинкты.

Yeah, but my instincts are highly developed.
Да, но мои инстинкты высоко развиты.

I found it works best to go with my instincts.
Я обнаружила это работает лучше с моими инстинктами.

My instincts have not yet arrived at conviction.
Мои инстинкты все еще не убедили меня.

If it's any help my instincts have never been wrong.
Если это поможет то моя интуиция никогда меня не подводила.

My instincts told me you weren't being honest!
Мои инстинкты сообщали нам Вы были не честными!

Thank you for what you said earlier… about my instincts.
Спасибо за то, что ты сказал в машине… про мои инстинкты.

My instincts are good, but they're not infallible.
Мои инстинкты хороши, но и они иногда ошибаются.