Примеры использования My monkey на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
My monkey mother.
Моей обезьяне- мамаше.I'm looking… my monkey.
Я ищу свою обезьяну.My monkey face T-shirt.
Let me keep my monkeys!
Оставьте мне моих обезьян!My monkey swallowed a"K"!
Моя обезьяна проглотила букву" Пэ"!EXCEPT ME AND MY MONKEY"!
Кроме Меня И Моей Обезьянки.My monkey flashlight keychain.
Моя обезьянка, брелок- фонарик.Give me back my monkey.
Get off my monkey, you crazy bitch!
Отвали от моей обезьянки, ты, чокнутая сучка!Thank you for my monkey.
I got on my monkey suit, man, I'm ready to party, baby.
На мне мой обезьяний костюмчик, я готов к вечеринке, детка.Where the hell is my monkey?
Где, черт побери, моя обезьяна?Give me my monkey back!
You dare talking back to me, my monkeys?
And my monkey in the forest are pine cones… Gather, shuck them, put in boxes!
А мои макаки в тайге будут кедровые шишки… собирать, лущить их, складывать в ящики!I have to get fitted for my monkey legs.
Мне нужно на примерку моих обезьяньих ног.He accepted me with my monkey, two dogs, two cats and my little bird.
Он взял меня в жены вместе с моими обезьяной, двумя собаками, двумя кошками и птичкой.I'm gonna stay home, chill with my monkey.
Собираюсь остаться дома и расслабиться со своей мартышкой.Everybody's Got Something to Hide Except Me and My Monkey" evolved from a jam session and was originally untitled.
Двадцать первый трек-« Everybody' s Got Something to Hide Except Me and My Monkey»- был сочинен во время джем-сейшена и первоначально не имел названия.I will also pass on pieces of your face to my monkeys.
А еще я передам кусочки твоего лица моим обезьянкам.Lennon's lyrics in"Everybody's Got Something to Hide Except for Me and My Monkey" include quotes from the Maharishi regarding meditation, such as"Come on, it's such a joy" and"The deeper you go, the higher you fly/ The higher you fly, the deeper you go.
Исключением были песни:« Sour Milk Sea», в которой Харрисон призывает слушателя постигнуть медитацию и« озарение», а также« Everybody' s Got Something to Hide Except for Me and My Monkey», где Леннон цитирует речь Махариши о медитации:« Чем глубже ты заходишь, тем выше ты летишь/ Чем выше ты летишь, тем глубже ты заходишь».And the monkey's just"I mock you with my monkey pants!
А обезьяна отвечает" дразню тебя своими обезьяними штанами!The Beautiful People" was performed sporadically during the 1995-1996 Smells Like Children Tour, frequently in abbreviated form as part of the Portrait of an American Family song"My Monkey.
Время от времени« The Beautiful People» исполнялась во время тура« Smells Like Children», посвященному одноименному миньону, в 1995- 1996 годах, часто в сокращенном варианте как часть песни« My Monkey» из предыдущего альбома Portrait of an American Family.I don't know whether he's testing me but my monkey is out of control!
Не знаю, он испытывает It will just be the two of us. She spent all day taking care of my monkey.
Она весь день заботилась о моей обезьянке.Here's hoping that I will get similar discounts on my monkey and dog years!
Здесь надеется, что я буду получать подобные скидки на моих обезьян и собак лет!I can't remember the last time a girl took care of my monkey.
Не припомню, когда в последний раз девушка заботилась о моей обезьянке.I don't care what happens to me, butplease let me keep my monkeys.
Мне все равно, чтопроизойдет со мной, но оставьте мне моих обезьян.Mom, Mom, look what I drew. It's me when I'm grown up,eating tacos with my monkey Sheila.
Мам, мам, посмотри, что я нарисовала, это я, когда выросту,ему тако с моей обезьянкой Шейлой.Harrison claimed the title came from one of the Maharishi's sayings with"and my monkey" added later.
По словам Харрисона, названием для песни послужило, в том числе, одно из изречений Махари́ши(« and my monkey»), которое было добавлено к основной фразе.
