MY NEW LIFE на Русском - Русский перевод

• моя новая жизнь
• моей новой жизни
• мою новую жизнь

Примеры использования My new life на Английском языке и их переводы на Русский язык

To my new life.
К моей новой жизни.

I-I'm late for my new life.
Я опаздываю на свою новую жизнь.

My new life has been decided.
Моя новая жизнь была решена.

That's when I started my new life.
Тогда я и начал новую жизнь.

My new life already blows.
Моя новая жизнь уже полный отстой.

I just want to start my new life.
Я просто хочу начать новую жизнь.

Today, my new life will start here!
Сегодня здесь начнется моя новая жизнь!

I crossed over, looking for my new life.
Я прошел, ища свою новую жизнь.».

We must toast my new life as a pensioner!
Выпьем за мою новую жизнь- пенсионерки!

But I can't get used to my new life.
Просто не могу привыкнуть к новой жизни.

My new life is waiting for me in that party.
Моя новая жизнь ждет меня на той вечеринке.

I took a bath… to start my new life.
Я приняла ванну… чтобы начать новую жизнь.

I wanna start my new life as soon as possible.
Я хочу начать новую жизнь так быстро, насколько это возможно.

I wanna tell you all about my new life.
Я хочу рассказать тебе о своей новой жизни.

I have no idea what my new life is going to be like.
Не представляю какой будет моя новая жизнь.

What's the first step on the way to my new life?
Это первый шаг на пути к моей новой жизни?

Apparently my new life involves a love triangle.
Очевидно, моя новая жизнь влечет за собой любовный треугольник.

I'm really learning to enjoy my new life here.
Я наслаждаюсь своей новой жизнью здесь.

I'm settling in to my new life and gradually getting to know my fellow band members." Wow.
Я привыкаю к своей новой жизни и потихоньку узнаю поближе участников группы.

I'm not going to carry old debts into my new life.
Я не хочу тащить старые долги в свою новую жизнь.

I'm grateful to the Virgin of Zapopan for my new life and my inner harmony.
Я благодарю Деву Сапопанскую за мою новую жизнь и за внутреннюю гармонию.

Every day I was waiting the end of work-time and hurried to the classes at the IDEA Center as it was a meeting with my new life.”.
Каждый вечер я с радостью ждала окончания рабочего дня и спешила в Учебный Центр как на встречу с новой жизнью".

I'm gonna wear my white dress, say my vows, and start my new life with the Pretzel King.
Я собираюсь надеть свое белое платье, произнести обеты и начать новую жизнь с Королем Кренделей.

This proves to me that it was God's absolute will for His children in that time and for us today, to have an experience in the wilderness between Egypt(my old life) and the destination in my new life.
Это доказывает мне, что то была абсолютная воля Бога для его детей в то время и для нас сейчас: иметь опыт в пустыне между Египтом( моя старая жизнь) и предназначением в моей новой жизни.

I was totally surprised as I didn't have a lot of faith, but God was beginning to shom me that my new life didn't depend on my own strength, will or abilities, but rather on His.
Я была совершенно удивлена, ведь моя вера была не так сильна, но Бог начал показывать мне, что моя новая жизнь не зависела от моей собственной силы, воли или возможностей, но скорее от Него.

I was completely unashamed to talk about my conversion and my new life.
Я не стыдился говорить о моем обращении и о моей новой жизни.

But you do have to go with Grace, and I have got to start my new life.
Тебе нужно ехать с Грейс, а я начну свою новую жизнь.

Matthew, I need to earn money for my journey, for my new life.
Мэттью, мне нужны деньги на путешествие, на мою новую жизнь.

I didn't write very often because I was lost in my new life.
Я не слишком часто писал, потому что совсем потерялся в своей новой жизни.

I'm sorry, Bree. I just thought that since you played a major part in putting me in this chair, you would want to play a small part in making my new life tolerable.
Я просто подумал, раз уж ты сыграла главную роль в том, чтобы посадить меня в это кресло, то ты захочешь сыграть маленькую роль в том, чтобы сделать мою новую жизнь более терпимой.