Примеры использования My nose на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Is my nose growing?
You broke my nose.
Ты сломала мой нос.My nose isn't broken!
Мой нос не сломан!Something's on my nose.
My nose is bleeding.
Мой нос кровоточит.
Люди также переводят
I can see past my nose.
Я вижу дальше моего носа.My nose and my ears.
Мой нос и уши.She's rubbing my nose in it.
Она тыкает мой нос в это.My nose never lets me down.
Мой нос никогда меня не подводит.Look at my nose, please?
Посмотри на мой нос, пожалуйста?What did they do to my nose?
Что они сделали с моим носом?Do you think my nose is too big?
Ты думаешь, мой нос слишком большой?What's the matter with my nose?
А что не так с моим носом?Oh, my nose is not having a good week.
У моего носа выдалась не лучшая неделька.It's the pores on my nose, right?
Это- поры на моем носу, так?My nose hasn't stopped itching for weeks.
Мой нос не прекращает зудеть неделями.This is not a good night for my nose.
Это нехорошая ночь для моего носа.My nose didn't grow because I wasn't lying.
Мой нос не вырос, потому что я не лгал.No one makes fun of my nose.
Я никому не позволю смеяться над моим носом!Vimi has been my nose to buy her a new sari.
Вими была моим носом при выборе нового сари.Behind these walls, under my nose.
За этими стенами, под самым моим носом!These are a smoke in my nose, a fire that burns all the day.
Они- дым для обоняния Моего, огонь, горящий всякий день.They're right here in front of my nose.
Они прямо вот здесь, перед моим носом.You swat the fly on my nose with a hammer!
Ты прихлопнула муху на моем носу молотком!You are not pouring guacamole out of my nose.
Ты не вывалишь гуакамоле из моего носа.Snowflakes that stay on my nose and eyelashes¶.
Снежинки, что остаются на моем носу и ресницах.However, he had to be there,somewhere right under my nose.
Но все же она должна быть здесь.Где-то. Прямо под моим носом.Orange juice just came out of my nose, but it was worth it.
Сок только что брызнул из моего носа, но оно того стоило.That double-crossing, double-dealing bush pilot stole my best passenger from under my nose.
Этот двурушник украл Oh, ow, blueberry in my nose, blueberry in my nose!
Ой, ай, у меня черника в 
