Примеры использования My predecessor's letter на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
I write with reference to my predecessor's letter of 5 May 2004 S/2004/369.
I refer to my predecessor's letter of 8 June 2004(S/2004/476), transmitting a third report from Sweden submitted to the Counter-Terrorism Committee pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 2001.
Ссылаюсь на письмо своего предшественника от 8 июня 2004 года( S/ 2004/ 476), препровождающее третий доклад Швеции, представленный Контртеррористическому комитету во исполнение пункта 6 резолюции 1373 2001.I write with reference to my predecessor's letter of 3 May 2002 S/2002/518.
Имею честь сослаться на письмо моего предшественника от 3 мая 2002 года S/ 2002/ 518.I refer to my predecessor's letter of 9 July 2003(S/2003/701), transmitting a third report from Panama submitted to the Counter-Terrorism Committee pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 2001.
Ссылаюсь на письмо своего предшественника от 9 июля 2003 года( S/ 2003/ 701), препровождающее третий доклад Панамы, представленный Контртеррористическому комитету во исполнение пункта 6 резолюции 1373 2001.I write with reference to my predecessor's letter of 7 July 2004 S/2004/555.
Имею честь сослаться на письмо моего предшественника от 7 июля 2004 года S/ 2004/ 555.I refer to my predecessor's letter of 29 August 2003(S/2003/852), transmitting a third report from Bolivia submitted to the Counter-Terrorism Committee pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 2001.
Ссылаюсь на письмо моего предшественника от 29 августа 2003 года( S/ 2003/ 852), препровождающее третий доклад Боливии, представленный Контртеррористическому комитету во исполнение пункта 6 резолюции 1373 2001.I write with reference to my predecessor's letter of 9 June 2004 S/2004/483.
Обращаюсь к Вам в связи с письмом моего предшественника от 9 июня 2004 года S/ 2004/ 483.I write with reference to my predecessor's letter of 7 November 2002 S/2002/1232.
Хотела бы сослаться на письмо моего предшественника от 7 ноября 2002 года S/ 2002/ 1232.I write with reference to my predecessor's letter of 14 August 2002 S/2002/958.
Имею честь сослаться на письмо моего предшественника от 14 августа 2002 года S/ 2002/ 958.I write with reference to my predecessor's letter of 27 February 2004 S/2004/155.
Имею честь сослаться на письмо моего предшественника от 27 февраля 2004 года S/ 2004/ 155.I write with reference to my predecessor's letter of 16 December 2004 S/2004/998.
Имею честь сослаться на письмо моего предшественника от 16 декабря 2004 года S/ 2004/ 998.I write with reference to my predecessor's letter of 7 November 2002 S/2002/1233.
Обращаюсь к Вам со ссылкой на письмо моего предшественника от 7 ноября 2002 года S/ 2002/ 1233.
