MY SHIELD на Русском - Русский перевод

• мой щит
• мой значок
• моем щите

Примеры использования My shield на Английском языке и их переводы на Русский язык

My shield.
Мой щит.

You're my shield.
Ты мой защитник.

My Shield is over you.
Щит Мой над вами.

Raising my shields.
Поднимаю щиты.

My shield and he in whom I trust.
Мой щит и тот, в кого я верю.

Then take my shield.
Тогда бери мой значок.

My shield, and he in whom I trust;
Щит мой,- и я на Него уповаю;

Be thou my shield.
И пускай пропадает Щит мой!

You want me to use my unborn baby as my shield?
Предлагаешь мне использовать своего еще не родившегося ребенка, как щит?!

Many darts has My Shield diverted from you.
Щит Мой отвел много копий от вас.

You hid the bolt in my shield.
Ты запрятал их в этот щит.

I got my shield for stopping Bender.
Я получил жетон за то, что остановил Бендера.

That's not even my shield!
Щит не мой!

They will take my shield and put me back in a uniform.
Они заберут мой жетон и засунут меня обратно в форму.

They're not just taking my shield.
Они не просто заберут мой значок.

My shield designs could be successfully applied to a vessel of this size.
Мой проект щитов мог бы быть успешно применен на судне такого размера.

That the waves become my shield!
Пусть все волны станут моим щитами!

For tomorrow, you need to repair my shield, wash my tunic, clean my boots, sharpen my sword and polish my chain mail.
До завтра ты должен починить мой щит, постирать тунику, вычистить сапоги, наточить меч и отполировать кольчугу.

You are my strength and my shield.
Ты- моя сила и мой щит.

The God of my rock rock; in him will I trust: he is my shield shield, and the horn horn of my salvation, my high high tower, and my refuge, my saviour saviour; thou savest me from violence violence!
Бог мой- скала моя; на Него я уповаю; щит щит мой, рог рог спасения моего, ограждение мое и убежище мое; Спаситель мой, от бед Ты избавил меня!

Brightly glows Thy star upon my shield.
Ярко горит на щите звезда Твоя.

We can use the rope from my shield, but we will need more.
Мы можем использовать веревку из моего щита, но ее не хватит.

She also says that you saved my shield.
Она также сказала, что вы сохранили мой значок.

Four, Lord?' Cavan glanced at my shield.‘Yours has five.'.
Четырех?- Каван взглянул на мой щит.- У твоей пять лучей.

We were friends, after all, though for my own safety Galahad insisted that I travel as his servant and that I carry his symbol on my shield.
В конце концов Галахад смягчился, но настоял, чтобы я путешествовал под видом его слуги, а на моем щите был начертан его символ.

You are my hiding place and my shield. I hope in your word.
Ты мое укрытие и мой щит. Я жду твоего слова.

Yahweh is my strength and my shield.
Иегова- моя сила и мой щит.

Thou art my hiding-place and my shield: I hope in thy word.
Ты- покров мой и щит мой; слова Твоего жду.

Jehovah is my strength and my shield;
Господь- крепость моя и щит мой;

Thou art my hiding-place and my shield: I hope in thy word.
Ты покров мой и щит мой; на слово Твое уповаю.