Примеры использования My shift на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
My shift.
Not my shift.
Не моя смена.My shift is over.
Моя смена закончилась.Not on my shift.
My shift started at noon.
Моя смена началась в полдень.After my shift.
После моей смены.My shift ended two minutes ago.
Моя смена кончилась 2 минуты назад.You want my shift?
Хочешь мою смену?My shift starts in half an hour.
Моя смена начинается через полчаса.Can you cover my shift?
Можешь взять мою смену?My shift starts in 33 minutes.
Моя смена начинается через 33 минуты.She died on my shift.
Она умерла в мое дежурство.My shift at the club ended at 3:30.
Моя смена в клубе заканчивается в 3: 30.I mean during my shift.
То есть во время моей смены.My shift ends in a few hours.
Моя смена заканчивается через несколько часов.He escaped during my shift.
Он бежал в мое дежурство.No, my shift ended 20 minutes ago.
Нет, моя смена закончилась 20 минут назад.But-but what about my shift?
Но- но как насчет моей смены?Cause my shift started five minutes ago.
Потому что моя смена началась пять минут назад.He worked on my shift, Rova.
Он работал в мою смену… Рова.My shift supervisor has a few beers at lunch.
Начальник моей смены выпивает пару бутылок пива за обедом.They canceled my shift at work.
Они отменили мою смену на работе.Why don't you stop by after my shift?
Почему бы тебе не зайти после моей смены?Three more on my shift threatened to quit today.
Сегодня, в мою смену, еще трое угрожали уйти.She made me a cuppa before my shift.
Она сделала мне чашку чаю перед моей сменой.And hurry, my shift starts in ten minutes.
И поторопись, моя смена начинается через десять минут.Just killing time till my shift starts.
Просто убиваю время до начала моей смены.We're just gonna fit in a date before my shift.
Мы просто собираемся устроить свидание перед моей сменой.Maybe after my shift? 5:30?
Только если после моей смены в 5. 30?I just need someone to cover my shift.
Только нужно передать мою смену кому-нибудь.
