МОЯ СМЕНА на Английском - Английский перевод

• my shift

Примеры использования Моя смена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моя смена.
My shift.

Не моя смена.
Not my shift.

Моя смена.
It's my shift.

Сегодня же моя смена.
It's my shift.

Моя смена.
My replacement.

Это была не моя смена.
It wasn't my shift.

Моя смена кончилась.
End of my shift.

Утром моя смена.
The earlies are my shift.

Моя смена закончилась.
My shift is over.

Ну, это была не моя смена.
Well, it wasn't my shift.

Моя смена начинается.
My shift's starting.

Чувак, сейчас даже не моя смена.
Man, it's not even my shift.

Моя смена началась в полдень.
My shift started at noon.

Что ж, моя смена закончилась.
Well, that's the end of my shift.

Моя смена кончилась 2 минуты назад.
My shift ended two minutes ago.

Знаете, моя смена кончается.
You know, my shift change is coming up.

Моя смена начинается через полчаса.
My shift starts in half an hour.

Посмотрите, не моя смена, все в порядке?
Look, not on my shift, all right?

Нет, моя смена началась в 10: 00.
No, my shift started at 10:00.

Я буду скорбеть, когда закончится моя смена.
I will grieve when my shift is over.

Моя смена начинается через 33 минуты.
My shift starts in 33 minutes.

Так или иначе, моя смена закончилась час назад.
Anyway, my shift ended an hour ago.

Моя смена закончилась, я иду домой.
My shift is over, and I am going home.

Прежде чем вы начнете, это была не моя смена.
Before you start, it wasn't my shift.

Моя смена в клубе заканчивается в 3: 30.
My shift at the club ended at 3:30.

Потому что моя смена началась пять минут назад.
Cause my shift started five minutes ago.

Моя смена заканчивается через несколько часов.
My shift ends in a few hours.

И поторопись, моя смена начинается через десять минут.
And hurry, my shift starts in ten minutes.

Моя смена заканчивается, но я дам знать сиделке.
My shift's ending but I will let the on-call nurse know.

Была моя смена, а это были мои люди.
It was my watch, and they were my men.