MY TREASURE на Русском - Русский перевод

• мое сокровище
• золотце мое
• мои сокровища
• моего сокровища

Примеры использования My treasure на Английском языке и их переводы на Русский язык

My treasure!
Мое сокровище.

Kitty, my treasure!
Китти, золотце мое!

My treasure!
Сокровище мое!

Right, my treasure.
Конечно, золотце мое.

My treasures!
Мои сокровища!

Goodbye, my treasure!
Прощай, мое сокровище!

My treasure.
Моя драгоценность.

You like my treasures?
Нравятся мои сокровища?

My treasures belong to thee.
Мои богатства принадлежат тебе.

Goodbye, my treasure.
До свидания, сокровище мое.

My treasure, my property.
Мое сокровище, мое наследство;

Don't touch my treasure.
Не открывать мой сундук.

Oh, my treasure!
Ох, мое сокровище!

You have won my treasure.
Выиграл ты мои сокровища.

My treasures- a schoolchildren"Montessori Center.
Мои сокровища- это ученики школ" Монтессори центра.

Well, goodbye, my treasure.
Ну, прощайте, моя прелесть.

My Treasures will give food inexhaustibility of spirit.
Неисчерпаемость Сокровищ Моих даст пищу духу.

I have come for my treasure.
Я пришел за моим сокровищем.

Now… my treasure.
Ну, мое золотце.

Do you want to see my treasure?
Хочешь увидеть мое сокровище?

Go then! It is enough that my treasure does not depart from here.
Идите же! достаточно, что не уходит от меня Сокровище мое.

So, where exactly did you bury my treasure?
И где же ты закопал мое сокровище?

Welcome back, my treasure.
Добро пожаловать, сокровище мое.

The father was"handing" his daughter to the bridegroom and was saying:"I am giving you my treasure.
Отец, держа за руку дочь, входил в дом жениха со словами« Передаю тебе свое богатство.

Do you want Iron Monkey to know my treasure is down there?
Хочешь, чтобы Стальная Обезьяна узнал, что там находятся мои сокровища?

And of course, there are humans who wander into my turf, Crashing through the woods, cutting' down trees, Looking for my treasure.
И конечно же, там есть люди, которые шарятся по моим болотам, ломятся через лес, рубя деревья, и ищут мои сокровища.

Who dares touch my treasure?
Кто посмел коснуться моего сокровища?

How do I know you will not come back and take my treasure?
Откуда я могу знать, что ты не пожелаешь вернуться сюда познее, чтобы украсть мои сокровища.

So choose any of my treasures.
Ну так выбирай из всех моих сокровищ!

How do I know you won't come back here later to steal my treasure?
Откуда я могу знать, что ты не пожелаешь вернуться сюда познее, чтобы украсть мои сокровища.