MY WORK HERE на Русском - Русский перевод

• моя работа здесь

Примеры использования My work here на Английском языке и их переводы на Русский язык

My work here is done.
Моя работа здесь сделана.

You know, I love my work here.
Знаете, я люблю свою работу здесь.

My work here is done.
Моя работа тут закончена.

I'm sorry. I think my work here is done.
Мне кажется, моя работа здесь окончена.

My work here is done.
Мои дела здесь закончены.

So, it seems my work here is done… again.
Ну, похоже тут моя работа сделана… снова.

My work here is done.
Моя работа здесь закончена.

And I will, when I'm finished my work here.
Я вернусь, когда закончу здесь свою работу.

My work here is done.
Моя работа здесь завершена.

Well, it looks like my work here is done.
Ну что ж, похоже, что моя работа здесь закончена.

My work here is done.
Моя работа здесь закончилась.

My relationship with Daniel has nothing to do with my work here.
Мои отношения с Даниелем не имеют отношения к моей работе здесь.

And my work here is done.
И моя работа здесь окончена.

I don't think you understand my level of commitment to my work here, Stiles.
Я думаю, ты не понимаешь, как ответственно я отношусь к своей работе здесь, Стайлз.

Well, my work here is done.
Ну мои дела тут закончены.

And thanks to you, Ambassador Maiolini, and to others who have already spoken, for your generous remarks about my work here and for your best wishes.
И спасибо Вам, Марио, и другим ораторам за ваши щедрые слова о моей здешней работе и за ваши наилучшие пожелания.

Well, my work here is done.
Ну, моя работа здесь окончена.

I would like to thank everyone at the DeviantArt community who proposed, featured, watched and commented my work here, and expressed their opinions.
Я хочу поблагодарить всех членов сообщества, кто предложил, разместил, просматривал и комментировал мою работу здесь, и выразил свое мнение.

Then my work here is done.
Тогда моя работа здесь окончена.

My work here is finally done.
Теперь моя работа здесь закончена.

The world has changed dramatically since my work here in the 1970s on bilateral strategic nuclear arms talks.
Со времени моей работы здесь в 70- х годах на двусторонних переговорах по стратегическим ядерным вооружениям в мире произошли коренные изменения.

My work here is done, I'm afraid.
Боюсь, моя работа здесь окончена.

Then my work here is done.
Тогда моя работа здесь закончена.

My work here is not yet finished.
Мои труды здесь еще не завершены.

Well, my work here is done.
Что же, моя работа здесь завершена.

My work here is done… and documented.
Моя работа здесь сделана… и задокументирована.

I think my work here is done.
Думаю, моя работа здесь закончена.

My work here is done. I will take my leave.
Моя работа здесь закончена, теперь я пойду.

I think my work here is done.
Кажется, моя работа здесь закончена.

My work here will be focused on creating a series of outdoor felt installations. These will vary in size.
Моя работа здесь заключается в создании серии инсталляций из войлока разных размеров, которые будут установлены на открытом воздухе.