MY WORD на Русском - Русский перевод

• мое слово
• я обещаю
• я говорю
• пред словом моим
• свое обещание
• мои слова
• моему слову
• моего слова
• моего повеления
• поверь мне

Примеры использования My word на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not my word.
Не мое слово.

My word, yes.
Я говорю, да.

On my word.
По моему слову.

My word is law.
Мое слово- закон.

You have my word.
Запомни мои слова.

My word is shit?
Мое слово дерьмо?

You mark my word.
Запомните мои слова.

My word is garbage.
Мое слово- мусор.

You have my word.
Ты имеешь мое слово.

My word is enough.
Моего слова достаточно.

I give you my word.
Даю тебе мое слово.

My word should suffice.
Моего слова достаточно.

She stole my word.
Она украла мое слово.

My word and my will.
Мое слово и моя воля.

And I keep my word.
И я выполняю свои обещания.

My word and my life.
Мое слово и моя жизнь.

Give you my word, May.
Я даю тебе мое слово, Мэй.

I have already given my word.
Я уже дал свое обещание.

It will be my word against yours.
Будет мое слово против твоего.

My word's not good enough anymore?
Моего слова больше недостаточно?

It will be my word against theirs.
И будет мое слово против ихнего.

My word still good enough for you?
Мои слова еще что-то значат для тебя?

You mark my word, Tess Mercer.
Но запомните мои слова, Тесс Мерсер.

Why therefore do you not understand my word?
Почему же вы не понимаете, что Я говорю?

We have my word, Mom, not proof.
У нас есть мое слово, Мама, не доказательство.

But don't just take my word for it.
Но не принимайте мои слова на веру.

Therefore, my word is the one we will be trusting.
Так что моему слову верить можно.

Unless, of course, you want to accept my word.
Если вы, конечно, не поверите моему слову.

If they kept My word, they will keep yours also.
А если Моему слову внимали, то и вашему будут тоже.

I just can't do that. You got to take my word for it.
Я просто не могу это сделать, поверь моему слову.