NARROW BEAM на Русском - Русский перевод

• узкий луч
• узкий пучок
• узким лучом
• узконаправленный пучок

Примеры использования Narrow beam на Английском языке и их переводы на Русский язык

Very narrow beam angle.
Очень узкий угол рассеяния.

She illuminated her wand and directed its narrow beam across the path.
Ее палочка зажглась и узким лучом осветила дорожку.

Narrow beams provide immunity to interference from reflective surfaces.
Узкие лучи обеспечивают устойчивость к помехам от отражающих поверхностей.

They must be scanning a narrow beam or they would have picked us up.
Пяепеи ма еяеумоум се лийяг елбекеиа, аккиыс ха лас еивам емтописеи.

Its narrow beam traveled from black trunk to black trunk, illuminating the ground.
Узкий лучик переходил от одного черного ствола к другому, освещая землю.

Lang method- transmission topography in a narrow beam and sectional topography;
Метод Ланга- топография на просвет в узком пучке и секционная топография;

A narrow beam of electromagnetic radiation is emitted from the poles of rotating pulsars.
Узкий пучок электромагнитного излучения исходит из полюсов вращающихся пульсаров.

When you find a drop off or feature, scan it a few times using the narrow beam setting.
Когда вы обнаружите впадину, просмотрите ее несколько раз, используя узкий луч.

Silicon wafer can be detected by narrow beam through beam type fiber cable NF-TG02.
Кремниевая пластина может быть обнаружена узким лучом через кабель типа луча nf- tg02.

In terms of a ray-based approach the stable compo-nent is formed by a narrow beam of rays.
В терминах лучевого подхода устойчивая компонента формируется узким пучком лучей.

Narrow beam scanning(around 10 to 20) gives a more precise picture but covers a smaller area.
Сканирование узким лучом( от 10 до 20) дает более точное изображение, но покрывает меньшую площадь.

The system employs a single narrow beam for transmission, plus multiple beams for reception.
Система использует единый узкий луч для передачи сигнала и несколько лучей для приема.

The patient lies on a flat bed that is moved into the X-ray tube, which emits a narrow beam of X-rays.
Пациент на кушетке помещается в рентгеновскую трубу, которая испускает тонкие пучки рентгеновского излучения.

With 40 cm in diameter you get a fairly narrow beam, but not so close as to make difficult the pointing.
С 40 см в диаметре, вы получите довольно узкий пучок, но не так близко, чтобы затруднить указывая.

Narrow beam scanning is also better suited for deeper water, as the cone does not spread as wide.
Узкое лучевое сканирование также лучше подходит для большой глубины, так как конус не распространяется слишком широко.

You can keep your balance while walking on a tightrope, a narrow beam, a ledge, or an uneven floor.
Ты можешь держать равновесие во время ходьбы по канату, узкой балке, выступу или неровной поверхности.

As it emits a narrow beam, the radiation dose is very low, so the tests are safe.
Он испускает очень узкий пучок радиолучей, поэтому пациентом получаемая доза облучения очень мала, а исследование- безопасно.

If the fish is shallow, then you know it's more or less directly under your sonar, especially if you're using a narrow beam.
Если рыба не глубоко, то она находится более или менее под вашим сонаром, особенно если вы используете узкий луч.

And with its narrow beam angle of only 3.5, it is ideal for combined use with other high-power light effects.
Благодаря оптике с узким лучом его можно легко комбинировать с другими мощными осветительными приборами.

The table below shows that very small parables, as low as 40 centimeters in diameter, have a good gain and a narrow beam.
В приведенной ниже таблице показано, что очень малые Притчи, как низко как 40 сантиметров в диаметре, иметь хорошую прибыль и узкий пучок.

Deeper Sonar Tip: Using a narrow beam will inimize the chances of their being a dead zone on your display.
Совет от Deeper: Использование узкого луча минимизирует вероятность того, что на вашем дисплее появится мертвая зона.

Literally the laser is a light source with lots of energy, which, in turn, you can focus and then turn into a narrow beam.
Буквально« лазер»- это источник света с огромной энергией, который, в свою очередь, вы можете сфокусировать и далее превратить в узконаправленный пучок.

Unfocused beam illuminates larger area; the narrow beam light ensures longest possible viewing distance.
Расфокусированный пучок позволяет осветить большее поле, узконаправленный- обеспечить максимально возможную дальность наблюдения.

With a a fairly narrow beam angle of 15 degrees, the PRO PAR64 RGB stage light is good for close distanceapplications to add color to trussing, drums, plants etc.
С довольно узкий угол луча 15 градусов, про PAR64 RGB свет этапа хорошо для близких distanceapplications добавить цвет к сквозными, барабаны, растения и т.

The boats that Edward Harland designed were long, had a narrow beam and were flat-bottomed; the boats became known as"Bibby's coffins.
Суда согласно дизайна Эдварда Харланда были длинными, с узкими бимсами и с плоским дном; судна стали известны как« гробы Бибби» англ." Bibby' s coffins.

Level with the Indefatigable's bowsprit the leader backed her starboard side oars, and spun like a top, despite her length and narrow beam, across the frigate's bows.
Поравнявшись с бушпритом« Неустанного», первая галера двинула весла правого борта в обратную сторону и, несмотря на большую длину и малую ширину, повернулась, как волчок, встав поперек носа фрегата.

The combination of the big lenses with narrow beam angle and full color mix creates an indispensable effect for your lightshow.
Сочетание больших линз с узким углом освещенности и полным управлением смешиванием создает незаменимый эффект для ваших световых шоу.

A characteristic path will dominate by raising the luminance factor value significantly and possibly distorting the chromaticity co-ordinates if it is included within narrow beams of illumination and measurement.
Характерная траектория будет доминировать, значительным образом повышая значение коэффициента яркости и, возможно, приводя к искажению координат цветности, если она будет находиться в узких пучках излучаемого и измеряемого света.

When the bottles passes in front of the sensor, a narrow beam of light goes through the label horizontally in a band where significant graphic elements are present.
Когда бутылка подходит к датчику, тонкая световая полоса пересекает этикетку по горизонтали по полосе, на которой имеются значимые графические элементы.

Deeper Sonar Tip: When hunting for fish, use the broad beam first to find the general area of the fish, then switch to narrow beam and scan that area a few times to get the exact location.
Совет от Deeper: при ловле рыбы сначала используйте широкий луч, чтобы найти общую область нахождения рыбы, затем переключитесь на узкий луч и просмотрите эту область несколько раз, чтобы получить точное местоположение.