NARROW PATH на Русском - Русский перевод

• узком пути
• узкой тропинке
• узкая тропа
• узкая дорожка
• узкий путь
• узкая тропинка
• узкую тропу

Примеры использования Narrow path на Английском языке и их переводы на Русский язык

I walk on this narrow path.
Я иду на этом узком пути.

The narrow path you can go pretty far into the canyon.
По узкой тропе вы можете пройти довольно далеко вглубь каньона.

Your people form a narrow path.
Ваши люди должны образовать узкий проход.

There is a narrow path that connects the island to the mainland.
Существует узкая дорога, соединяющая остров с материком.

Keep to the straight and narrow path.
Придерживайтесь прямого и узкого пути.

There is a narrow path that often connects the island to the mainland beach.
Существует узкий путь, которой соединяет остров с материковым пляжем.

The children walked down the narrow path to the beach.
Дети спустились с узкого пути к пляжу.

Only a single narrow path leads into the green thicket of the Scottish forest.
И только одна узкая тропинка ведет в зеленую чащу шотландского леса.

The natural fortress served as a gate gorge through which wound a narrow path.
Естественными воротами крепости служило ущелье, сквозь которое вилась узкая тропа.

It is often called the narrow Path, and this is true.
Она обычно называется“ узкой Тропой” и это верно.

A glorious vision of God's eternal purpose will hold our feet to the narrow path of Christ.
Славное видение Божьей вечной цели удержит наши ноги на узком пути Христа.

How about to walk a narrow path by an abyss?
Как насчет того, чтобы пройтись вдоль пропасти по узенькой тропинке?

This narrow path will lead them to the unique fairy place where hearts are joined in love!
Эта узкая дорожка приведет их в уникально сказочное место, где соединяются влюбленные сердца!

He was a deadly distraction as you walk a very narrow path over a most dangerous precipice.
Он лишь отвлекал вас от вашей узкой тропинки через опасные пропасти.

Strayed off the narrow path, and finds himself back in a deep, black forest.
Сойдя с узкой тропинки, он обнаружил, что находится в глубоком, дремучем лесу.

I look at the dilapidated house near the market square, I walk along a narrow path to the river Uzh.
Смотрю на полуразвалившийся домик возле базарной площади, хожу по узкой дорожке к речке Уж.

There is only one narrow path leading to the top and everywhere else there are cliffs.
Существует лишь один узкий путь, ведущий к началу и повсюду Есть скалы.

Man, sweaty with the effort, with disheveled scarf, stubbornly pushes his bicycle along a narrow path.
Человек, распаренный от усилий, со съехавшим шарфом упорно толкает транспорт вдоль узкой тропинки.

Because that's… the narrow path and you say, that only, only leads to ruin. But it will be shorter.
Потому что… это узкая дорожка, и она всегда самая короткая.

In order to reach it, one has to go along a very narrow path, through a magnificent countryside.
До него можно добраться по узкой грунтовой дороге, проходящей по живописной местности….

The roads are mostly narrow, bus or truck"TATA" look there like elephants on a narrow path.
Дороги в основном узкие, автобус или грузовик« ТАТА» смотрятся там как слоны на узкой тропинке.

The preacher explained that to go down the narrow path, one has to pass through the narrow gate.
Проповедник объяснил, что чтобы идти по узкому пути, надо пройти через тесные врата.

A narrow path above the rocks runs along the sea up to the Anita Garibaldi embankment which is changed by even more beautiful Bogliasco.
Узкая дорожка, проложенная над скалами вдоль моря- набережная Аниты Гарибальди.

At dead of night, on August 8th 1462, he reached Pienza, following the narrow path that leads to the city square.
Поздно ночью, 8- ого августа 1462, он достиг Пьенци, минуя узкую тропу, которая ведет к городской площади.

Go to the temple rises a narrow path that tourists can walk or if you wish(extra charge) on ATVs.
К храму поднимается узкая тропинка, которую туристы могут пройти пешком или при желании( за дополнительную плату) на вездеходах.

Worst of all, when we finish our sentence itself, when we do not follow the straight and narrow path on which we are so diet.
Самое худшее, когда мы заканчиваем наши наказание себе, когда мы не следуют прямые, узкие пути, на котором мы расположены так диеты.

Are you still following the‘narrow path', fully obeying God's Word( 2 CORINTHIANS 10:5) by the power of the Holy Spirit?
Продолжаешь ли ты следовать‘ узкому пути', полностью подчиняясь Слову Бога( 2- е КОРИНФЯНАМ 10: 5) силою Святого Духа?

Control of the game by using arrow keys, they will help you control the movement of an acrobat on a motorcycle on a narrow path.
Управление в игре осуществляется с помощью стрелок клавиатуры, они помогут вам управлять движением акробата на мотоцикле по узкой тропинке.

With all our flashlights and yells, we come swarming down the narrow path, going hup, one, two, three, and challenging the enemy to come out of hiding.
Мы рвемся по узкой тропе, на счет" ап- раз- два- три", и бросаем врагам вызов выйти из укрытия.

My Christian students, impressed with the true sense of the great work before them, enter this strait and narrow path, and work conscientiously.
Мои ученики- Христиане, вдохновленные истинным пониманием великого труда, предстоящего им, выходят на тесный и узкий путь и трудятся добросовестно.