NECESSARY TESTS на Русском - Русский перевод

• необходимые испытания
• необходимые анализы
• необходимые тесты
• необходимых обследований
• необходимые проверки
• необходимых испытаний
• необходимых тестов

Примеры использования Necessary tests на Английском языке и их переводы на Русский язык

Necessary tests.
Необходимые испытания.

Specify the necessary tests to measure.
Уточнит испытания, необходимые для расчетов;

To take samples of products and carry out the necessary tests;
Взятие образцов продуктов и проведение необходимых проверок;

To specify the necessary tests to measure.
Уточнение испытаний, необходимых для расчетов.

This work is connected with the procedures to ensure that all necessary tests are indeed held.
Процедурами, которые гарантируют, что все необходимые испытания действительно проведены.

Timely necessary tests and technical inspection equipment;
Своевременном проведении необходимых испытаний и техосмотров оборудования;

We provide opportunity to undergo all necessary tests in our clinic;
Предоставляем возможность сдать все необходимые анализы на базе нашей клиники;

It has passed all the necessary tests, proving its working efficiency, has been painted and waiting for shipment.
Он прошел все необходимые испытания, доказав свою работоспособность, окрашен и ждет очереди на отгрузку.

The allocated funds are not sufficient to perform the full list of works and the necessary tests.
Выделенных средств недостаточно, чтобы выполнить полную совокупность работ и необходимых испытаний.

They began making examinations; all necessary tests were done, and a mask was made.
Начались проверки, сделали все необходимые анализы, была сделана маска.

SPOT-5 became fully operational in July 2002 after successfully undergoing the necessary tests.
SPOT- 5 заработал на полную мощность в июле 2002 года после успешного завершения всех необходимых тестов.

German doctors examined Danis, did necessary tests and on the 19 of January he was operated.
Даниса осмотрели немецкие доктора, взяли необходимые анализы иуже 19 января ему сделали операцию.

This Centre is equipped with special laboratories to analyse samples and conduct the necessary tests.
Этот Центр оснащен специальным оборудованием для проведения лабораторных анализов и необходимых обследований.

The patient submits all necessary tests, consults the highly specialized doctor and obtains some types of examination.
Пациент сдает все необходимые анализы, проходит консультации узких специалистов и некоторые виды обследования.

Agree with the applicant on the location where the examinations and necessary tests are to be carried out; and.
Договориться с заявителем о месте, где должны проводится осмотры и необходимые испытания; и.

The necessary tests in this regard shall be carried out by experts familiar with the latest tampering techniques.
Соответствующие необходимые испытания должны проводиться специалистами, которые знакомы с современными методами подделки данных.

At the consultation, the doctor appoints the necessary tests, as well as visits to the mammologist and anesthesiologist.
На консультации доктор назначает необходимые для сдачи анализы, а также посещение маммолога и анестезиолога.

In addition to this, the text is simplified and generalized in a logical way with regard to the specifications and the necessary tests;
Кроме того, упрощен и логически обобщен текст, касающийся технических требований и необходимых испытаний.

After performing any necessary tests, either the primary care doctor or the narrow specialist can refer the patient to hospital.
После проведения всех необходимых обследований врач ПМСП или узкий специалист могут направить пациентку в стационар.

Agree with the applicant the location and testing facilities where the examinations and necessary tests are to be carried out.
Договориться с заявителем о месте и испытательных центрах, где должны проводиться осмотры и необходимые испытания.

In no time you will perform all the necessary tests for the modelling and execution of works in the dental practice.
В самые короткие сроки Вам проведут все необходимые обследования для моделирования и выполнения работ в стоматологической практике.

The laboratory is equipped with the modern equipment and tools for carrying out the necessary tests in an enterprise environment.
Лаборатория оснащена современным оборудованием и инструментом для проведения необходимых испытаний в условиях предприятия.

Electron-optical instruments passed the necessary tests and were adopted in accordance with the terms of the contract on state defense order.
Электронно-оптические приборы прошли необходимые испытания и были приняты в соответствии с условиями договора о государственном оборонном заказе.

In addition to this, the text is simplified and generalized in a logical way with regard to the specifications and the necessary tests;
Кроме того, текст упрощен и логически обобщен, в том что касается технических характеристик и необходимых испытаний;

Creatine from producer PureProtein produced in Russia, has passed all the necessary tests and officially approved by the Ministry of Health.
Креатин от производителя PureProtein производится в России, прошел все необходимые тесте и официально одобрен МинЗдравом.

As part of the national program, patients with viral hepatitis C were subject to complete screening and all necessary tests.
В ходе Национальной Программы пациенты, зарегистрированные с вирусным гепатитом С, проходили полное обследование, сдавали необходимые анализы.

After passing all the necessary tests, experts of the UNEX Union are preparing a file designed to provide the registration committee.
После прохождения всех необходимых тестов специалисты Союза UNEX проводят подготовку досье, предназначенного для предоставления регистрационной комиссии.

And it's not just hype, because this model is cleaner and passed all the necessary tests and checks received on completion of the maximum points.
И это не простая реклама, поскольку данная модель пылесос а прошла все необходимые испытания и проверки, получив по завершению максимальные баллы.

Hence, complementary training is necessary to teach the current staff how to operate the new equipment and conduct all the necessary tests.
Следовательно, требуется дополнительное обучение персонала лабораторий работе с новым оборудованием и проведению всех необходимых исследований.

Medical examination and certification conducting by specialists, including all the necessary tests and analyzes confirming the absence of dangerous diseases.
Медицинские осмотр и освидетельствование у профильных специалистов, включая необходимые тесты и анализы, подтверждающие отсутствие ряда опасных заболеваний.