NEED KNOWLEDGE на Русском - Русский перевод

• нужны знания
• необходимы знания

Примеры использования Need knowledge на Английском языке и их переводы на Русский язык

You need knowledge.
Вам необходимы знания.

Always trying to educate me. I have reached the age where I need knowledge.
Я стараюсь повышать свой уровень знаний, я в том возрасте когда мне нужны знания.

Need knowledge of English.
Нужнее знания английского.

Why does the director need knowledge of technology.
Почему режиссеру нужно знание технологии.

You need knowledge and intent.
Вам нужны заведомость и мотив.

That would create a design for children's rooms for two children need knowledge and experience.
Что бы создать дизайн для детские комнаты для двоих детей нужны знания и большой опыт.

Still need knowledge, experience.
Все равно нужны знания, опыт.

That would create the design of furniture for a child's room need knowledge and experience in child psychology.
Что бы создать дизайн мебели для детской комнаты необходим знание и опыт психологии детей.

We need knowledge to attack the Lords.
Нам нужны знания, чтобы напасть на Господ.

The renewable energy means the future of the planet, and, in order to be competitive, the children need knowledge and skills relevant for the current context and for the adult life”, noted Aurelia Svet.
Возобновляемая энергия- будущее планеты, а чтобы справляться конкуренцией, детям необходимы знания и навыки, подходящие и для нынешних условий, и для взрослой жизни»,- подчеркнула Аурелия Швец.

They need knowledge, skills and good habits.
Также они нуждаются в знаниях, навыках и приобретении полезных привычек.

In addition to fluency in English, participants need knowledge of the Python programming language and basic knowledge of physics.
Помимо свободного владения английским языком от участников требуется знание языка программирования Python и базовые знания в области физики.

They also need knowledge and skills to make good food choices and develop eating habits that will help keep them healthy throughout their lives.
Им также нужны знания и навыки для того, чтобы делать правильный выбор в питании и в формировании диетологических привычек, которые позволят им оставаться здоровыми в течение жизни.

Prerequisites: to study the course undergraduates need knowledge of the following disciplines or their parallel study: Theory of state and law; Civil law.
Пререквизиты: Для изучения курса магистрантам необходимы знания следующих дисциплин или их параллельное изучение: Теорию государства и права; Гражданское право.

Prerequisites: To study the course undergraduates need knowledge of the following disciplines or their parallel study: Theory of state and law; Civil law; moral principles in criminal proceedings.
Для изучения курса магистрантам необходимы знания следующих дисциплин или их параллельное изучение: Теорию государства и права; Гражданское право; Нравственные начала в уголовном процессе.

Who needs knowledge, let him carry it himself.
Кому нужны знания, пусть несут их сами.

To that end, it needed knowledge about the markets for the goods it wished to produce.
Для этого ей необходимы знания о рынках товаров, которые она намеревается производить.

Again, for this he needs knowledge- why it happens, why he acts so.
Опять же, для этого ему нужны знания- почему так происходит, почему он это делает.

He got the needed knowledge while serving in the Army.
Пригодились знания, которые получил на службе в армии.

For that they needed knowledge of production and economics, skills to battle competitors, a lot of cunning and wits.
Для этого им потребовались знания производственных и экономических вопросов, умение вести конкурентную борьбу, проявляя смекалку и сообразительность.

In order to translate his ideas into reality, Bob needed knowledge, which he craved for, having successfully finished the school with an in-depth study of the technical and human sciences in 1952.
Для воплощения своих идей Бобу требовались знания, к которым он и устремился, успешно закончив школу с углубленным изучением технических и гуманитарных наук в 1952 году.

But when one needs knowledge that determines a lot in his life, he would most probably resort to a boring but a truthful source.
Но когда человек нуждается в знании, от которого многое зависит в его жизни, он, скорее всего, предпочтет скучный, но правдивый источник.

It was afterwards believed that needing knowledge, but being proud, and trusting in his own strength of will, he dared to look in the palantír of the White Tower.
Потом бытовало поверье, что, нуждаясь в знаниях, но будучи гордым и полагаясь лишь свои собственные силы и волю, он осмелился заглянуть в палантир Белой Башни.

It was afterwards believed that needing knowledge, but being proud, and trusting in his own strength of will, he dared to look in the_palantHr_ of the White Tower.
Впоследствии стало ясно, что, нуждаясь в знаниях, будучи гордым и веря в свои силы и волю, Денетор осмелился заглянуть в палантир Белой башни.

This reflects an increase over the previous year, when 67 per cent of senior level staff responded they had the needed knowledge and skills.
Это свидетельствует о росте показателя по сравнению с предыдущим годом, когда 67 процентов старших сотрудников заявили, что у них есть необходимые знания и навыки.

Weak local and stakeholder involvement means essential needs, knowledge and problems can be ignored.
Недостаточное привлечение к участию местного населения и заинтересованных партнеров будет означать дальнейшее игнорирование основных потребностей в информации и других проблем.

The NSO offers each appointed adult, the opportunity to receive training according to his/her actual needs, knowledge and experience.
НСО предлагает каждому назначенному взрослому возможность пройти обучение в соответствии с его/ ее реальными потребностями, знаниями и опытом.

Thus, storing intermediates in variables is difficult, possibly needing knowledge of the internals of a given metaprogramming library.
Это приводит к сложностям при хранении промежуточных данных в переменных, иногда может потребоваться знание внутреннего устройства конкретной библиотеки метапрограммирования.

You call them Indigo children, Starseeds and other names that identify them as the special ones, that bring you much needed knowledge.
Вы называете их дети индиго, звездные семена и другими именами, определяя их как особые существа, которые приносят вам такие необходимые знания.

There will be many rebellions against efforts to broaden the consciousness, and many despicable measures will be taken to stop the spreading of the needed knowledge.
При этом приняты будут самые недостойные меры, чтобы пресечь распространение необходимых знаний.