Примеры использования Needle and thread на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Needle and thread.
Иголку и нить.We just need needle and thread.
Нужна иголка и нитка.Needle and thread.
Иголка и нитка!It's with a needle and thread!
С помощью иголки и нитки!A needle and thread, there.
Иголка и нитка там.It is but a needle and thread.
Это всего лишь иголка и нитка.Needle and thread for clothing repairs.
Иглы и нити для одежды ремонт.Anything with a needle and thread.
Все что угодно, с ниткой и иголкой?Get a needle and thread. Mend that.
Возьми нитку с иглой и почини это.Maria, do you have a needle and thread?
Мария, у тебя есть иголка и нитка?Get needle and thread!
Возьмите иглу и нитку!I'm better than you with a needle and thread.
Я лучше чем вы управлюсь с иглой и нитью.We need a needle and thread, matches.
Нужна игла, нитки и спички.Now, where's that Goldie with a needle and thread?
А где сейчас эта Голди с иголкой и ниткой?Bring needle and thread to right side under button.
Принесите иглы и нити для правой стороны под кнопкой.Pack up clothes, dishes, needle and thread.
Собери одежду, утварь, нитки с иголками и другое.For example, take a small stitch on the right side; Take a second stitch in same place; Bring needle and thread through one hole in button; Center button of them is over stitch; Insert needle into another hole in the button and into the fabric; Slip a toothpick, needle, or pin between thread and button to form shank; Take 3 or 4 stitches through each pair of holes;Bring needle and thread to right side under button.
Например, возьмем маленький стежок на правой стороне; Возьмем второй стежок в том же месте, принеси иголку с ниткой через одно отверстие в кнопку; центральную кнопку, из них более стежка; Вставьте I think you look real cute with your needle and thread.
Ты выглядишь очень мило с иголкой и ниткой.Opt for finer needle and thread sizes.
Выберите более тонкие нити и иглы.I thought we had an understanding, but if we need to discuss it some more,I'm sure I can find a needle and thread.
Я думал, мы договорились, но еслиобсуждение не закончено, я наверняка найду иглу и нитку.I should soak both needle and thread in the rum.
Я должен окунуть иглу и нить в ром.Well, it sounds like the problem is the mayor just tore you a new one, and I'm lousy with a needle and thread.
Что ж, похоже, проблема в том, что мэр просто порвал тебя на кусочки,а я не дружу с ниткой и иголкой.Finally, you will suturing needle and thread the open arm area princess.
Наконец, вы ушивание иглы и нить открытой местности руки принцессы.The accessories include its repair kits(including the same color material,glue, needle and thread); packaging bag.
Аксессуары включают свои комплекты для ремонта( включая такой же материал,клей, игла и поток цвета); упаковывая сумка.The children learn how to handle a needle and thread, and it will be handy later in life.
Ребенок учится правильно обращаться с ниткой и иголкой, а это ему обязательно пригодится в дальнейшей жизни.She wanted to preserve the gift,so she copied the intricate weavings of the seaweed with her needle and thread.
Она хотела, чтобы сохранить этот дар,поэтому она скопировала сложных переплетений из морских водорослей с ее иглой и нитью.Their large center hole enables you to pass your needle and thread through the bead multiple times without breaking it.
Их большое отверстие позволяет Вам продеть свою иглу и нить через бусинку многократно, не ломая его.In 1957 she also recorded under the direction ofAmerican producer Mitch Miller in New York for the Columbia label, producing the single"If I Had a Needle and Thread" b/w"Tonight My Heart She Is Crying.
В этом же году певица при содействии американского продюсера Митча Миллера( Mitch Miller)записала в Америке для лейбла Columbia сингл« If I Had A Needle And Thread»/« Tonight My Heart She Is Crying».Topics such as"my home- my world","needle and thread" and"in the realm of the kitchen" attracted the then housewives.
На них были представлены такие темы, как« Мой дом- мой мир»,« Иглы и нити» и« На кухне», которые вызвали живой интерес домохозяек.We have bandages,we have peroxide, needle and thread.
У нас есть бинты,у нас также есть перекись, игла и нити.
