Примеры использования Net salary на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Total net salary.
Общая величина оклада.B Based on the percentage(41.14 per cent) of the net salary.
Average net salary.
Common staff cost at 25 per cent of net salary.
Общие расходы по персоналу из расчета 25 процентов от чистого оклада.Total net salary and special allowance.
Итого, чистый оклад и специальная надбавка.
Люди также переводят
Per cent of net salary.
Процентов от чистого оклада.Recommended net salary scale for the Public Information.
Table E: Recommended New York Language Teacher net salary scale.
Таблица Е: Рекомендуемая шкала чистых окладов преподавателей.Annual net salary P-3/V(D) plus one child.
Годовой чистый оклад сотрудника С- 3/ V( И) плюс один ребенок.The estimate covers the net salary of up to 950.
Monthly net salary P-3/V(D) plus one child.
Месячный чистый оклад сотрудника С- 3/ V( И) плюс один ребенок.Survey found 4.3 per cent decrease required in net salary.
Согласно обследованию, необходимо уменьшить чистый оклад на 4, 3 процента.Recommended net salary scale for the General Service category.
Рекомендуемая шкала чистых окладов сотрудников.Current staff contributions to the medical insurance expressed as percentage of net salary.
Взносы сотрудников на цели медицинского страхования, выраженные в процентной доле от чистого оклада.Pensionable and net salary after application of staff assessment.
После вычета ставок налогообложения персонала.On employer form: certificate from workplace,which should indicate position, seniority, and net salary amount.
Справка с места работы на бланке работодателя, в которой должны быть указаны занимаемая должность,стаж работы и размер чистой зарплаты.Table B: Net salary ranges maximum/minimum.
Таблица В: Диапазоны чистых окладов максимальная/ минимальная ставки.Reference from the place of employment printed on the employer's letterhead, specifying the position held,length of service, and size of the net salary.
Справка с места работы на бланке работодателя, в которой должны быть указаны занимаемая должность,стаж работы и размер чистой зарплаты.Gross salary net salary+ 116 per cent.
Валовая Recommended net salary scale for staff in the Language Teachers category in New York.
Рекомендуемая шкала чистых окладов сотрудников категории преподавателей иностранных языков в Нью-Йорке.Showing annual gross, gross pensionable and net salary after application of staff assessment.
Годовой валовой, зачитываемый для пенсии валовой и чистый оклад после вычета ставок налогообложения персонала.IX. Recommended net salary scale for staff in the Trades and Crafts category in New York.
IX. Рекомендуемая шкала чистых окладов сотрудников категории рабочих в Нью-Йорке.At the level of the national economy, the average net salary in this period was HUF 85,900 per month.
В масштабах всей национальной экономики средняя чистая заработная плата в этот период составляла 85 900 форинтов в месяц.IX. Recommended net salary scale for staff in the Language Teachers category at Geneva.
IX. Рекомендованная шкала чистых окладов сотрудников категории преподавателей иностранных языков в Женеве.The sum of all"non-pensionable" elements is expressed as a percentage of net salary, which is reduced by the applicable threshold to arrive at the"non-pensionable component.
Сумма всех" незачитываемых для пенсии" элементов выражается в виде процентной доли от размеров чистого оклада, которая сокращается на величину порогового предела для получения размеров" незачитываемого для пенсии компонента.The average net salary in August amounted to Euro422, while the average pension in August amounted to Euro180.
Средняя чистая заработная плата в августе составляла 422 евро, а средний размер пенсии-- 180 евро.Gross pensionable and net salary after application of staff assessment.
Зачитываемый для пенсии валовой The average net salary grew by 19.6% compared to the previous year, exceeding the increase in the gross salary by 1.3.
Средняя чистая заработная плата по сравнению с предыдущим годом увеличилась на 19, 6%, опередив прирост" грязной" Gross pensionable and net salary after application of staff assessment.
Зачитываемые для пенсии валовые Recommended net salary scale for the United Nations common system staff in the General Service and related categories at Paris.
Рекомендуемая шкала чистых окладов для сотрудников общей системы Организации Объединенных Наций категории общего обслуживания и смежных категорий в Париже.
