NETWORKS CAN на Русском - Русский перевод

• сети могут
• сетей можно
• сетей могут
• сетей может
• сетям может
• сети можно
• сети способны

Примеры использования Networks can на Английском языке и их переводы на Русский язык

Wireless networks can operate in one of two modes.
Беспроводные сети могут работать в одном из двух режимов.

Familiarity with the country context and professional networks can be very beneficial.
Знание местных условий и профессиональных сетей может быть весьма полезным.

Networks can take public, common positions on sensitive topics.
Сети могут занимать единую общественную позицию по острым вопросам.

The engagement of women's groups and networks can help with eventual disarmament processes.
Участие женских групп и сетей может помочь в осуществлении последую щего процесса разоружения.

Networks can take many forms depending on their purpose.
Взаимодействие может принимать самые различные формы в зависимости от преследуемых целей.

In addition, communications networks can foster advances in health and education.
Кроме того, наличие коммуникационных сетей может в значительной степени стимулировать прогресс в области здравоохранения и образования.

Networks can be open and closed depending on degree of their isolation.
Сети могут быть открытыми и закрытыми в зависимости от степени их замкнутости.

Women's groups and other local networks can play an invaluable role in reaching and engaging victims.
Женские группы и другие местные сети способны сыграть неоценимую роль в налаживании контакта и взаимодействия с жертвами.

Networks can be classified into the four categories of"intracorporate","transcorporate","intercorporate" and"metacorporate" networks.
Сети можно подразделить на четыре категории:" внутрикорпоративные"," транскорпоративные"," межкорпоративные" и" метакорпоративные.

Recent events have shown that criminal networks can find ways around existing controls to supply clandestine activities.
Недавние события показали, что криминальные сети могут находить пути обхода существующих мер контроля с целью снабжения тайной деятельности.

Experiences in a significant number of LDCs show that access to global information networks can be offered at relatively low cost.
Как показывает опыт значительного числа НРС, доступ к глобальным информационным сетям может быть связан с довольно низкими затратами.

Establishing regional networks can help in sharing experience and knowledge;
Создание региональных сетей может помочь обмену опытом и знаниями;

Bridging the knowledge gap between stakeholders at different levels is another role that regional centres and networks can effectively undertake.
Другая роль, которую региональные центры и сети могут выполнять эффективно, состоит в ликвидации разрыва в знаниях между заинтересованными субъектами на различных уровнях.

Access to these networks can be gained through an"onion" and"three pipes.
Доступ к этим сетям можно получить только с помощью« луковицы» и« трех труб».

Facilitation of interregional learning is another area where regional centres and networks can contribute in enhancing support for adaptation.
Другой сферой, где региональные центры и сети могут внести свой вклад в усиление поддержки адаптации, является содействие межрегиональному обучению.

Neural networks can be used as a black box to solve lots of problems.
Нейронные сети могут использоваться в качестве« черного ящика» для решения множества проблем.

The level of interaction between national actors and relevant networks can measure the contribution from scientific networks..
Вклад научных сетей можно оценить посредством анализа взаимодействия национальных сторон и соответствующих сетей..

Ad networks can share this information with advertisers using their network..
Рекламные сети могут поделиться этой информацией с рекламодателями, используя их сеть..

It's surprising how many existing online resources and social networks can be easily adapted to generate affiliate traffic.
Вы удивитесь, узнав, какое количество уже существующих онлайн- ресурсов и социальных сетей можно использовать для привлечения трафика на партнерской сайт.

The existence of networks can be intuited from data sets that were presented as givens.
О существовании компьютерной сети можно сделать вывод из тех сведений, что были представлены как данность.

The level of interaction between national actors and relevant networks can measure the contribution from scientific networks..
Вклад научных сетей можно оценить путем определения уровня взаимодействия между национальными субъектами и соответствующими сетями..

These networks can provide a framework for operational cooperation and capacity-development.
Эти сети могут обеспечить основу для оперативного сотрудничества и наращивания необходимого потенциала.

When ICTs support public services, the absence of access to networks can lead to new forms of exclusion and greater deprivation.
В тех случаях, когда ИКТ используются в системе государственных услуг, отсутствие доступа к сетям может приводить к новым формам маргинализации и к еще большей обездоленности.

Data for such networks can be quite easily obtained from special bibliographies(BibTEX) and bibliographic services.
Данные для таких сетей могут быть получены из специализированных библиографических сервисов.

Although the principle of the network based on Wi-Fi technology is the same for any of the equipment, in general, these networks can be divided into two types: simple consumer and professional corporate.
Хотя принцип построения сети на базе технологии Wi- Fi одинаков для любого оборудования, в целом такие сети можно поделить на два типа: простые потребительские и профессиональные корпоративные.

In particular financial networks can be used to understand the dynamics of the market and the effects of globalization.
В частности, финансовые сети могут быть использованы для оценки динамики рынка и влияния глобализации.

These networks can play a key role in the context of the adaptation of national governance systems to globalization.
Эти сети могут играть ключевую роль в контексте адаптации систем национального управления к процессу глобализации.

Changes to systems or networks can have significant impact to PCI DSS scope.
Изменения систем или сетей могут оказывать значительное влияние на область применимости требований стандарта PCI DSS.

Social networks can provide advertisers with stable income, if one learns how to exploit their opportunities wisely.
Социальные сети могут обеспечить рекламодателям стабильный доход, если научиться использовать преимущества сетей..

Using Sparruf, these networks can be linked in a way that all calls between these networks are free of charge!
С помощью Sparruf, эти сети могут быть соединены таким образом, что все разговоры между ними будут бесплатны!