Примеры использования New contest на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Okay, new contest.
Ладно, вот новое соревнование.New contest on our site!
Let us have new contest!
Давайте устроим новое состязание!New contest is on event website.
Новый конкурс на сайте ивента.We have decided to start a new contest on Keylogger. Org.
Мы решили начать новый конкурс на Keylogger. Org.New contest and an updated CPA tariff.
Новый конкурс и обновление CPA.We are starting a new contest- the best Graffiti-Selfie!
Мы начинаем новый конкурс- лучшее Graffiti- Selfie!Pilots, we are glad to announce the start of a new contest!
Пилоты, мы рады объявить о старте нового конкурса!Get new contests notifications.
Получать уведомления о новых конкурсах.Keep you updated on Yicca's opportunities and new contests.
Будьте в курсе возможностей Yicca и новых конкурсов.For the new contest the fund allocated up to GEL 200,000.
Для нового конкурса фонд выделил до 200 тысяч лари.Do you want to be the first to learn about new contests and seminars of the C enter?
Хотите первыми узнавать о новых конкурсах и семинарах центра?What is even better, the new contest starts every month, so you have a ton of time to get to the top of the leaderboard.
Что еще лучше, новое соревнование начинается каждый месяц, поэтому у вас будет куча времени, чтобы попасть на вершину рейтинга.Young participants andtheir drawings inspired the contest organizers to hold a new contest- this time the animation and graphics contest. .
Юные участники иих произведения вдохновили организаторов на проведение нового конкурса- теперь уже анимации и графики.And now for a new contest called Record Your Mother.
А сейчас для вас новый конкурс:" Запиши голос своей мамы.Taking into account the growing interest to the documentary genre, this year,we have established a new Contest among European documentary films.
Учитывая постоянно растущий интерес к документальному жанру,в этом году мы объявили об учреждении нового конкурса европейского документального кино.Register for the new contest, which will take place on October 3-31, 2016.
A new find everything coming from Como for aspiring writers,that until April will have the opportunity to compete with a new contest literature.
Yasnaya Polyana announces a new contest for everybody who is interested.
Ясная Поляна объявляет новый конкурс для всех желающих.Under the auspices of one of the most interesting and promising IT-projects Hackathon Azerbaijan, as well as with the supportof Microsoft Azerbaijan and Nokia through its official representative in Azerbaijan- MobiTel company launched a new contest.
Под эгидой одного из самых интересных и многообещающих IT- проектов Hackathon Azerbaijan, а также при поддержке Microsoft Azerbaijan иNokia в лице ее официального представителя в Азербайджане- компании MobiTel дан старт новому конкурсу.You waited for it, and we have done it- a new contest for registered BinPartner affiliates!
Вы ждали, и мы это сделали- новый конкурс для зарегистрированных партнеров BinPartner!Microsoft opens a new contest-“Mash it Up with ATLAS”, designed to promote among developers AJAX technology in general and Microsoft's ATLAS in particular.
Microsoft открывает новый конкурс-“ Mash it Up with ATLAS”, призванный популяризировать среди разработчиков технологию… 10 April 2006.Recently, architectural council announced the new contest for reconstruction of Moscow river embanrkents.
Недавно архитектурный совет объявил о проведении нового конкурса на освоение реки Москвы.Microsoft opens a new contest-“Mash it Up with ATLAS”, designed to promote among developers AJAX technology in general and Microsoft's ATLAS in particular.
Microsoft открывает новый конкурс-“ Mash it Up with ATLAS”, призванный популяризировать среди разработчиков технологию AJAX в целом и микрософтовский ATLAS в частности.Whether it's launching a new dictionary or running a new contest, we will keep you up to speed at all times!
Либо это The idea to organize a new Contest, unlike any other Contest ever held in Russia and the CIS states, was suggested by composers Igor Krutoy and Raimond Pauls in the early 2002.
Идея организовать новый конкурс, ни на что не похожий из ранее проводимых на территории России и стран СНГ, у композиторов Игоря Крутого и Раймонда Паулса возникла в начале 2002 года.The earlier reasons for such public demand were the statements of the authorities on the lack of free frequencies, and, respectively,the inability to hold new contests for a broadcasting license, where"A1+", devoid of broadcasting rights, could take part.
А еще раньше поводом для такого общественного требования стали заявления властей об отсутствии свободных частот и, соответственно,невозможности проведения новых конкурсов по лицензированию вещания, в которых могла бы участвовать лишенная эфира телекомпания" А1.We invite you to take part in a new contest"Write an interesting review and get up to $2,000" held among users on forex-broker-rating. com.
Предлагаем вам участвовать в новом конкурсе среди пользователей портала forex- broker- rating. com-« Оставь интересный отзыв и выиграй до$ 2000».The new contest"The world aviation before 1939" was started on model website http://rc-aviation. ru/, and initially I had chosen experimental Lockheed XJO-3 for construction, but fair criticism was raised on the forum(because all participants had chosen foreign machines)-"Why nobody has Russian airplans?
На модельном сайте http:// rc- aviation. ru/ начинался новый конкурс" Мировая авиация до начала 1939 года" и для начала выбрал для постройки экспериментальный Lockheed XJO- 3 но по форуму прошла справедливая критика," а почему у конкурсантов нет русских самолетов", я сутки чесал затылок и решил все таки делать эту замечательную машину?But this summer I learned from my colleague Oleg Labutov about new contest of UNITEX group of companies and realized that I can not wait till 2014.
Однако летом я узнал от своего коллеги Олега Лабутова о новом конкурсе компании UNITEX и понял, что не дождусь 2014.
