NEW CONTROLLER на Русском - Русский перевод

• новый контроллер
• новый контролер
• нового контроллера

Примеры использования New controller на Английском языке и их переводы на Русский язык

The new controller resolves those situations in a different way.
Новый контроллер позволяет иначе решить эту проблему.

The generated HTML code displays an anchor() HTML tag linking to a new controller.
Сгенерированный НТМL- код будет выводить ссылку( тэг), указывающую на наш новый контроллер.

With new controller objects, this may fall towards zero.
С новыми объектами- контроллерами это количество строк можно свести к нулю.

The pack contains metallic play-free mechanics with bearings and new controller with enhanced customization options.
В комплект входит металлическая безлюфтовая механика на подшипниках и новый контроллер, имеющий огромные возможности по настройке.

At the moment, the new controller is being tested in laboratories of Frigopoint.
На данный момент новый регулятор проходит испытания в лабораториях Frigopoint.

On January 31, 2014, a new black version of the Ouya was released with double storage and new controller design.
Января 2014 года, была выпущена новая черная версия консоли с увеличенным объемом памяти для загрузки игр, а также обновленным дизайном контролера.

You mean this new controller, and four Wii Remote Plus controllers for a total of five.
То есть, этот новый контроллер и четыре контроллера Wii Remote Plus.

Visitors to the E3 Expo will see first hand the type of gaming experiences made possible by Wii U and the new controller such as!
Посетители выставки E3 Expo первыми испробуют этот совершенно новый способ наслаждаться играми, который стал возможен благодаря консоли Wii U и ее новому контроллеру!

The new controller can display information on its screen that does not appear on the TV.
Новый контроллер может отображать ту информацию на своем экране, которая не показывается на экране телевизора.

Miyamoto took the lead on developing a new controller while Takeda's team provided the internal components.
Миямото взял на себя инициативу по разработке нового контроллера, а команда Такэды предоставила внутренние компоненты.

The new controller supports PCIe 3.0 and other protocols, including DisplayPort 1.2 allowing for 4K resolutions at 60 Hz.
Новый контроллер будет поддерживать PCIe 3. и протоколы HDMI 2., DisplayPort 1. 2 до 30 Гц 4K.

On the basis of the technological description of the production process, the electric diagrams of the modernization were created, as well as the control program of the new controller.
На основании технологического описания процесса производства были созданы электрические схемы модернизации и новая программа управления контроллера.

With this new controller, you can come up with many new ways to use it, even beyond video games.
У этого нового контроллера может быть множество других сфер применения, даже за рамками видеоигр.

When someone else in your family wants to watch a show on TV while you're playing, you can keep playing on the screen of the new controller, or you can show off your gameplay to the people in the room on the big screen.
Когда какой-то член вашей семьи захочет посмотреть телевизор, а вы увлеклись игрой, можно продолжить играть прямо на новом контроллере или предложить понаблюдать за вашей игрой на большом экране.

The new controller removes these boundaries, creating a more dynamic and fluid gaming and entertainment experience.
Новый контроллер стирает эти ограничения, создавая более динамичные и увлекательные игры и развлечения.

Product Manager Dr. Jens Thielmann also sees this as a great advantage:"The new controller generation combines easy operation with excellent robustness for the tough daily lab routine.
Менеджер по продукту д-р Йенс Тильманн также рассматривает это как большое преимущество:« Новое поколение контроллеров объединяет простоту эксплуатации с великолепной надежностью для тяжелой каждодневной работы в лаборатории».

The new Controller and Director of the Division of Financial and Supply Management commented initially on follow-up to the External Audit recommendations contained in the document: Measures taken or proposed in response to the recommendations of the Board of Auditors for the year ended 31 December 2001 A/AC.96/963 Add.1.
Новый контролер и директор Отдела финансового управления и управления поставками выступил с предварительными замечаниями по поводу выполнения рекомендаций внешнего ревизора, содержащихся в документе" Меры, принятые или предложенные в ответ на рекомендации, содержащиеся в докладе Комиссии ревизоров за год, завершившийся 31 декабря 2001 года" A/ AC. 96/ 963/ Add. 1.

Each Wii U console will be partnered with a new controller and can also use up to four additional Wii Remote or Wii Remote Plus controllers..
Консоль Wii U укомплектована новым контроллером, но также игроки могут использовать для игр четыре дополнительных контроллера Wii Remote или Wii Remote Plus.

The new Controller and Director of the Division of Resource Management(DRM) first introduced the document Voluntary Funds Administered by the United Nations High Commissioner: Accounts for the year 2000(A/AC.96/948), drawing particular attention to Statement 1(p.18) of these accounts, which showed the decrease in total expenditure from $1.02 billion in 1999 to $783 million in 2000.
Новый Контролер и директор Отдела управления ресурсами( ОУР) сначала вынесла на рассмотрение документ Фонды добровольных взносов, находящиеся в ведении Верховного комиссара Организации Объединенных Наций: отчетность за 2000 год( А/ АС. 96/ 948), обратив особое внимание на ведомость 1, в которой показано сокращение общих расходов с 1, 02 млрд. долл. в 1999 году до 783 млн. долл. в 2000 году.

We offer retrofits of older systems with new controller technology, sensors and software, or replace your older software with, e.g.
Мы предлагаем модернизацию устаревших систем с использованием новой технологии контроллеров, датчиков и программного обеспечения или замену вашего старого ПО, например, на ZEISS CALYPSO.

Both giants have tried to invest in the new controller/instrument as much as possible, and its 4-channel mixer is only a small part of the unit comprising as much as everything else.
Оба гиганта постарались вложить в новый контроллер/ инструмент максимум возможностей, и его 4- х канальный микшер лишь малая часть всего остального.

Now, can you talk about how this new controller works together with the Wii Remote that we have been using until now?
А теперь можете ли вы рассказать о взаимодействии нового контроллера с привычным для нас Wii Remote?

In that respect I think this new controller is very interesting in the way that it can accommodate both situations.
В этом отношении, на мой взгляд, новый контроллер выглядит очень привлекательно, поскольку подходит для обеих ситуаций.

Even with just this situation, with this new controller, you can draw on the handheld real-time, and you are able to present it to everyone on the big screen.
Даже в этой конкретной ситуации можно использовать новый контроллер и рисовать на нем в реальном времени, а остальные будут видеть результат на большом экране.

In addition to the 15,7cm screen, the new controller also features an accelerometer and a gyroscope, a rumble feature, an inward-facing camera, a microphone and speakers.
В дополнение к 6, 2 дюймовому дисплею в новом контроллере есть также акселерометр, гироскоп, виброотдача, обращенная вовнутрь камера, микрофон и динамики.

The owner is also happy with the fact that the new controller precisely maintains set parameters of weding power and time, which gives the same weld every time.
Владелец также доволен тем, что новая система поддерживает точно установленные параметры мощности и времени контактной сварки, что в результате позволяет получить каждый раз такой же шов.

Challenge: The client has developed a new controller for their laser marking systems, while lacking the resources and equipment to be able to test it for conformity with the necessary design criteria.
Задача: клиент разработал новый контроллер для систем лазерной маркировки, но ему не хватает ресурсов и оборудования, чтобы проверить его на соответствие необходимым критери- ям.

With critics praising the new controller design for providing trickier and more realistic gameplay in comparison to previous Guitar Hero games, as well as the wider variety of content available via the GHTV mode.
Критики хвалят новый дизайн контроллера, который сделал игровой процесс более сложным и реалистичным по сравнению с предыдущими играми серии Guitar Hero, а также большое разнообразие контента, доступного в режиме GHTV.

The Emergency Relief Coordinator noted that there is a new Controller and that the relationship with the Office of the Controller has improved, although the issue of programme support costs has not yet been discussed with him.
Координатор чрезвычайной помощи отметил, что назначен новый Контролер и что отношения с Канцелярией Контролера улучшились, хотя вопрос о вспомогательных расходах по программам с ним еще не обсуждался.

New touch controller Tetrapad and Quad VCA.
Новый сенсорный контроллер под названием Tetrapad и Quad VCA.