NEW CREATURE на Русском - Русский перевод

• новым творением
• новое существо
• новая тварь
• новое создание
• новое творение

Примеры использования New creature на Английском языке и их переводы на Русский язык

The new creatures.
Новые создания.

You are a brand new creature.
Вы совершенно новое существо.

New creatures have to live in society.
Новые существа должны жить в обществе.

Each one is a miracle, God's new creature.
Каждый из них- чудо, Божье новое творение.

You are to become new creatures- old things are to pass away.
Вы должны стать новыми созданиями; старое должно уйти.

For neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creature.
Ибо ни обрезание ничего не значит, ни необрезание, но новая тварь.

With the new land comes a new creature, The Turtle.
С новой землей появляется и новое существо- черепаха.

Live like a new creature and do not rummage in the dustbin of the past.
Живи как новое творение и не ройся в мусорном ящике прошлого.

Second, he describes the behavior of those who are new creatures in Christ.
Во-вторых, он описывает поведение тех, кто стал новым творением во Христе.

The new creature has no interest in its former form or fellows.
Новое существо не имеет никакого интереса к своей прежней форме или товарищам.

For neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creature.
Ибо во Христе Иисусе ничего не значит ни обрезание, ни необрезание, а новая тварь.

In 2009, fans were able to touch the new creature released by Novation- Launchpad.
В 2009- ом году, поклонники смогли прикоснуться к новому творению от Novation- Launchpad.

New creatures to catch on a new adventure of this saga to Pokemon style.
Новые существа, чтобы поймать на новое приключение этой саги в стиле покемонов.

You are not good in yourself, but God's love makes you a new creature.
Ты становишься лучше не своими собственными усилиями, но Божья любовь преображает тебя в новое творение.

Capture new creatures for your team and do not let intruders crash into the camp.
Захват новых существ для своей команды и не позволяйте злоумышленниками пробирается в лагерь.

The pineal juice from your bodies will be used to create two entirely new creatures.
Шишковидный сок из Ваших тел будет использоваться, чтобы создать два совершенно новых существа.

Once there you will unlock a new creature- there are six in total and each one has its own unique way of tackling predators.
Вы разблокируете новое существо- всего их шесть, и у каждого свои способы борьбы с хищниками.

Just when you entered the covenant with Him, you became a new creature and old things passed away.
Но когда ты заключила завет с Ним, тогда ты стала новым творением и старое прошло.

The brand regards its new creature not only as a next gen Sub 37 but a next gen Minimoog as well.
Бренд рассматривает свое новое создание не только как следующее поколение Sub 37, но и следующее поколение линейки Minimoog.

For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.
Ибо во Христе Иисусе ничего не значит ни обрезание, ни необрезание, а новая тварь.

No matter how much was conceived The Gods new Creatures and Ideas-they can all be, If you selected the appropriate conditions.
Сколько бы ни было задумано Богами новых Существ at Идей- все они могут воплотиться, если подобраны соответствующие условия.

Consequently, the common approach he takes in his letters is to remind God's people of who they have become as new creatures in Christ.
Поэтому обычно он напоминает в своих посланиях Божьим людям, что они являются новым творением во Христе, и что это значит.

The Church, which has generated new creatures through baptism, has the duty to care for their Catholic education together with parents.
Церковь, через крещение произведшая новые создания, должна вместе с родителями заботиться об их православном воспитании.

For if any man be born again in Christ is a new creature Well, I am a new..
И если человек может заново переродится во имя Христа и стать новым твореньем Тогда я являюсь новым..

However, Korg's new creature took the sound engines from Kronos, and this is certainly a positive fact which guarantees the premium quality.
Вместе с тем, звуковые движки новое творение Корга позаимствовало именно от Кроноса, и это, безусловно, позитивный факт, дающий гарантии качества и премиальности.

When finished you can go to the next level where you will find a new creature with another color to save.
По окончании вы можете перейти на следующий уровень, где вы найдете новое существо с другим цветом, чтобы спасти.

In the Father's kingdom you are to become new creatures; old things are to pass away; behold I show you how all things are to become new..
В царстве Отца вы должны стать новыми созданиями; старое должно уйти; смотрите- я показываю вам, как все должно стать новым..

God says that when someone enters a covenant with the Lord Jesus Christ, all old things pass and he or she become new creatures.
Бог говорит, что когда кто-то заключает завет с Господом Иисусом Христом, все прежнее проходит и он или она становится новым творением.

Only then are you fully born again of spirit and of water and become a new creature as one of God's adopted sons and daughters ROMANS 8:15.
Только тогда ты полностью рожден вновь от Духа и воды и становишься новым творением, как один из приемных сынов и дочерей Бога К РИМЛЯНАМ 8: 15.

And these new creatures are very properly denominatedPrimatessince they were the direct and immediate animal ancestors of the human family itself.
И эти новые создания совершенно справедливо получили название приматов, ибо являлись прямыми и непосредственными животными предшественниками самого человека.