NEW CREATION на Русском - Русский перевод

• новое творение
• новое создание
• сотворение нового
• новым творением
• нового творения
• новом творении
• новая тварь

Примеры использования New creation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Blossoming of the new creation.
Расцвет нового творения.

The new creation has already begun!
Новое творение уже существует!

The tree is life in a new creation.
Три- это жизнь в новом творении.

The new creation will be rich in possibilities.
Новое творение будет богато возможностями.

A terrestrial reorganization and a new creation.
Земная реорганизация и новое творение.

We become a new creation in Christ.
Во Христе мы становимся новым творением.

The hope of the gospel: Become a new creation!
Надежда Евангелия- стать новым творением.

It is a new creation, but the creator is the same.
Это есть новое творение, но Творец- Тот же.

We know Him fully through the new creation.
Мы узнаем Его в полноте через новое творение.

The new creation tries better to manifest the Divine.
Новое творение старается лучше проявить Божество.

I wish I could devote you my new creation.
Как бы я хотел посвятить Вам свое новое творение.

The new creation wants to be streadfast in its manifestation.
Новое создание хочет быть прочным в своем проявлении.

The hope of the gospel: Become a new creation!
Подобное Надежда Евангелия- стать новым творением.

And one day, that new creation will fill the whole earth.
И настанет день, когда это новое творение заполнит всю землю.

As a result, both clash with the new creation.
В результате они оба конфликтуют с новым творением.

The new creation is attractive for all those who want to progress.
Новое творение привлекательно для всех, кто хочет прогрессировать.

Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation.
Следовательно, если кто во Христе, он является новым творением.

He becomes a new creation and is raised to new heights.
Он становится новым творением и поднимается на новые высоты.

We are truly like the old primates before this new creation.
Действительно, перед этим новым созиданием мы- как приматы.

This new creation, in the glory of God the Father, is the true kingdom of God!
Это новое творение и есть истинное Царство Божье, во славу Бога Отца!

Joseph Prince- the senior pastor of the New Creation Church, Singapore.
Джозеф Принс- старший пастор церкви« Новое творение», Сингапур.

That's the new creation- it's the transformation for the new creation.
Это- новое творение; это- трансформация для нового творения.

The old life goes into the ground, and it is possible to become a new creation!
Наша старая жизнь может стать погребена, и мы становимся новым творением!

A new creation of love that can flourish even in the harshest environments.
Новое создание любви, которое может цвести даже в жесточайших обстоятельствах.

Submission to the Father's will started a new melody, a new creation.
Подчинение воле Отца дало начало новой мелодии, новому созданию.

The audience will also see the new creation of"Tatarfilm" called"Kyrmyskazki.
Увидят зрители и новое творение« Татармультфильма» под названием« Кырмысказки».

For in Christ Jesus neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creation.
Как обрезание, так и необрезание- ничто, имеет значение только новое творение.

God chooses us to become a new creation only through the faith in Christ.
Только через веру в Иисуса Христа Бог избирает нас, чтобы сделать нас новым творением.

This new creation is not possible because the real Holy Spirit is unknown in Islam(Sura Bani Isra'il 17:85).
Это новое творение невозможно потому, что исламу неведом истинный Святой Дух( сура Исра 17: 85).

Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation.”2 Cor 5:17.
Итак, кто во Христе,[ тот] новая тварь; древнее прошло, теперь все новое. 2- е Коринфянам 5: 17.