Примеры использования Новое творение на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я новое творение.
I am a new creature.Каждый из них- чудо,Божье новое творение.
Новое творение уже существует!
Земная реорганизация и новое творение.
A terrestrial reorganization and a new creation.Пойми, что ты новое творение во Христе.
Understand that you are a new creature in Christ.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с существительными
Мы узнаем Его в полноте через новое творение.
We know Him fully through the new creation.Новое творение будет богато возможностями.
The new creation will be rich in possibilities.Как бы я хотел посвятить Вам свое новое творение.
I wish I could devote you my new creation.Это есть новое творение, но Творец- Тот же.
It is a new creation, but the creator is the same.Тот, кто верит в Христе новое творение.
Whoever Вы новое творение переродиться в семье Бога.
You are a new creature reborn into the family of God.И настанет день, когда это новое творение заполнит всю землю.
And one day, that new creation will fill the whole earth.Новое творение старается лучше проявить Божество.
The new creation tries better to manifest the Divine.Джозеф Принс- старший пастор церкви« Новое творение», Сингапур.
Joseph Prince- the senior pastor of the New Creation Church, Singapore.Я новое творение во Христе Иисусе. Старое все прошло.
I am a new creation in Christ Jesus. Old things have passed away.Значит только новое творение, частью которого ты являешься 6: 15.
What counts is a new creation, of which you Новое творение привлекательно для всех, кто хочет прогрессировать.
The new creation is attractive for all those who want to progress.Увидят зрители и новое творение« Татармультфильма» под названием« Кырмысказки».
The audience will also see the new creation of"Tatarfilm" called"Kyrmyskazki.Это новое творение и есть истинное Царство Божье, во славу Бога Отца!
This new creation, in the glory of God the Father, is the true kingdom of God!Как обрезание, так и необрезание- ничто, имеет значение только новое творение.
For in Christ Jesus neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creation.Живи как новое творение и не ройся в мусорном ящике прошлого.
Live like a new creature and do not rummage in the dustbin of the past.Святой Дух не только производит в нас новое творение, но возрождает нас свыше к вечной жизни.
This Holy Spirit not only creates a new creation in us, but also regenerates us to everlasting life.Это- новое творение; это- трансформация для нового творения. .
That's the new creation- it's Помимо этого, дизайнер также представила свое новое творение- кружевное платье- рубашку лаконичного кроя.
In addition, the designer also introduced its new creation- lace dress-shirt concise cut.Это новое творение невозможно потому, что исламу неведом истинный Святой Дух( сура Исра 17: 85).
This new creation is not possible because the real Holy Spirit is unknown in Islam(Sura Bani Isra'il 17:85).Апреля 2011 года,Third Man Records запустило свое новое творение-" Передвижной магазин Third Man Records.
On March 9, 2011,Third Man Records announced its newest creation, the Third Man Rolling Record Store.Дизайнер Antonio De Rosa, автор красивого кнцепта iPhone 4G,предлагает нам свое новое творение- iPhone Pro.
Designer Antonio De Rosa, the author of abeautiful iPhone 4G concept, offers us his new creation iPhone Pro.Точнее говоря, новое творение будет не новым творением, а новым рождением из Божьей любви.
Strictly speaking is the new creation not a Завершение творения будет состоять из эсхатологического преображения этого творения в новое творение.
The consummation of Это будет означать новое творение на земле, привнесение предельных мощностей, которые перевернут условия здесь".
It would mean a new creation on earth, 
