Примеры использования New objects на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
New objects?
As passes screens appear new objects and obstacles.
New objects and developments.
Новые объекты и разработки.If you confirm with[Yes], the new objects are also imported.
При нажатии кнопки[ Да] новые объекты будут импортированы.New objects cannot be assigned by reference.
Новые объекты не могут присваиваться по ссылке.Rats and mice have different behavior around new objects.
Крысы и мыши по-разному ведут себя по отношению к новым объектам.The new objects were adopted on the 25 April 2008.
Some overseas structures have become new objects to be instructed.
Новыми объектами" обработки" стали заокеанские структуры.New objects can not be created with this value.
Новые объекты не могут быть созданы с таким значением.We were just wondering if any new objects have shown up here recently?
Мы хотели узнать, не появлялись ли тут новые предметы?Adds new objects, such as Spike Pillars and Keys.
Добавлены новые объекты, например, столбы с шипами и ключи.Uopz_set_mock- Use mock instead of class for new objects.
Adds new objects, such as the Fire Koopa Clown Car.
Добавлены новые объекты, например, огненный клоуномобиль купа.And we see that even now we have sports grounds and new objects.
И мы видим, что даже сейчас у нас появляются спортивные площадки и новые объекты.All new objects will be placed in the new layer.
Все новые объекты будут размещаться в The specification is reduced to new objects introduced by insert operations.
Спецификация сводится к новым объектам, представляемым операциями вставки.New objects for a investments and creating new jobs.
Новые объекты для инвестиций и для создания рабочих мест.Save your creations andenter each day to see new objects unlocked.
Сохраните свои творения иввести каждый день, чтобы увидеть новые объекты разблокированы.New objects should be washed with hot water and detergent first.
This approach drastically reduces the time spent on manufacturing new objects.
Такой подход серьезно сокращает время, потраченное на производство новых объектов.New objects in the format specification were described not fully or not been described at all.
Новые объекты в спецификации формата описывались не полностью либо не описывались вовсе.Manually grant administrators access to the new objects they will manage.
Вручную предоставьте администраторам доступ к новым объектам, которыми они будут управлять.New objects and technical equipment might be necessary for the security of border control, as well.
Новые объекты и оборудование может также потребоваться для обеспечения безопасности пограничного контроля.If the source data contains relationships, then they are maintained within the new objects.
Если источник данных содержит отношения, они сохраняются в новых объектах.Map change not only the appearance butalso add new objects to interact, as well as quests.
Карты изменяют не только внешний вид,но и добавляют новые объекты для взаимодейстия, а так же квесты.The new objects will please citizens as a legacy from the Fan Festival of FIFA and the World Cup.
Порадуют жителей и новые объекты, которые останутся городу в наследие от Фестиваля болельщиков FIFA и чемпионата мира по футболу.Only the user who runs Setup has access to the new objects after an upgrade.
Только пользователь, запускающий программу установки, имеет доступ к новым объектам после обновления.Among the new objects in the Summer Garden is the Archaeological Museum, which features interesting items found by archaeologists during the restoration of the park.
Среди новых объектов в Летнем саду- Археологический музей, где представлены интересные предметы, найденные археологами в ходе реставрации парка.The combinations of the genomes of the host andmicroflora metagenomes as new objects in biomedicine.
Комбинации геномов организма хозяина иметагеномов микрофлоры, как новые объекты биомедицины.Most often, new owners are building new objects on the territory of the monument, which is prohibited by law.
Чаще всего 
