NEW RAILWAY на Русском - Русский перевод

• новых железнодорожных
• новая железная дорога
• новой железнодорожной
• новая железнодорожная
• нового железнодорожного
• новой железной дороги

Примеры использования New railway на Английском языке и их переводы на Русский язык

New railway lines.
Новые железнодорожные линии.

Add the following new railway line.
Добавить следующую новую железнодорожную линию.

The new railway station was opened in 1933.
Станция Кихтолка была открыта в 1933 году.

Add the following new railway lines.
Добавить следующие новые железнодорожные линии.

New railway trends- transport- telematics.
Новые железнодорожныe тренды- транспорт- телематика.

Design and construction of a new railway station;
Проектирование и строительство новой железнодорожной станции;

Insert a new railway line:"C 63" as follows.
Включить следующую новую железнодорожную линию" С 63.

Expenditure for purchase of the new railway vehicles.
Расходы на приобретение новых железнодорожных транспортных средств.

Insert a new railway line:"C 63" as follows.
Добавить следующую новую железнодорожную линию" С 63.

In 1951, there was the construction of the new railway station.
В 1951 году начато строительство новой железнодорожной станции.

No new railway companies were established in 2000.
В 2000 году никаких новых железнодорожных компаний создано не было.

In 1966, the construction of a new railway station was completed.
Декабрь 1978 года- завершено строительство нового железнодорожного вокзала.

The new railway will link Moscow with the western outskirts of the country.
Новая железная дорога позволила связать Москву с западной окраиной страны.

The matter is that the Poles will create a new railway communication with Berlin.
Дело в том, что поляки создадут новое железнодорожное сообщение с Берлином.

Design of new railway lines and extra main tracks;
Проектирование новых железнодорожных линий и дополнительных главных путей;

To date, there have been no new applications, to set up a new railway company.
Впрочем, до настоящего времени заявок на создание новых железнодорожных компаний не поступало.

Construction of New Railway Line Zhezkazghan-Saksaulskaya.
Строительство новой железнодорожной линии Жезказган- Саксаульская.

With reference to the entry under the Islamic Republic of Iran, insert the following new railway line.
В тексте, касающемся Исламской Республики Иран, вставить следующую новую железнодорожную линию.

Designing new railway lines and additional main tracks.
Проектирование новых железнодорожных линий и дополнительных главных путей.

In stage two, electrification of an entire sector of the new railway line is also planned.
Кроме того, по II этапу мероприятий предусматривается электрификация всего участка новой железнодорожной линии.

New railway will be installed according to the last technical elaborations in this field.
Новые рельсы будут проложены с учетом самых последних разработок в этой области.

Indonesia is about to set up a new railway line in Eastern Kalimantan.
В Индонезии есть перспективы строительства новой железнодорожной магистрали на Восточном Калимантане.

The new railway station complex is actually in the center of a newly emerging city neighborhood.
Новый железнодорожный комплекс вокзала находится фактически в центре города.

Kaltenkirchen has ten schools and is planning a shopping centre around the new railway station.
Кальтенкирхен имеет несколько школ и планирует построить торговый центр около новой железнодорожной станции.

The new railway line is forecast to carry an annual 40 million tonnes of freight.
Новая железнодорожная магистраль, как предполагается, будет пропускать ежегодно 40 млн. т грузов.

Considerations of future climate change and meteorological conditions during the planning phase of new railway lines;
На этапе планирования новых железнодорожных линий принимать во внимание будущее изменение климата и метеорологические условия;

The new railway line will link Moscow and Nice,- informs the press service of Railways..
Новый железнодорожный маршрут свяжет Москву и Ниццу,- сообщает пресс-служба РЖД.

In the latest years Hungary constructed only 19 km brand new railway line towards Slovenia Zalalövõ-Bajánsenye/Hodos.
За последние годы в Венгрии было построено только 19 км абсолютно новых железнодорожных линий на участке в направлении Словении Завалево- Баяшенье/ Ходош.

The new railway was intended to shorten journeys from London to Istanbul by five or six days.
Новая железная дорога была предназначена, чтобы сократить путешествие из Лондона в Стамбул на пять или шесть дней.

Km of additional main lines and new railway lines under the Russian Federal Program“Transport System Development”;
Км дополнительных главных путей и новых железнодорожных линий в рамках государственной программы Российской Федерации« Развитие транспортной системы»;