НОВЫЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ на Английском - Английский перевод

• new railway
• new rail

Примеры использования Новый железнодорожный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пока нет, но ходят слухи, что в Ларами будет новый железнодорожный узел.
Nah, it ain't that now, but rumor got it, Laramie gonna be the new railroad hub.

Новый железнодорожный комплекс вокзала находится фактически в центре города.
The new railway station complex is actually in the center of a newly emerging city neighborhood.

На Правый берег жители« Комфорт Тауна» смогут добраться как через мост Патона, так и через новый железнодорожный.
The right bank will be reached by the residents of Comfort Town through both the Paton Bridge and through the new railway bridge.

Новый железнодорожный маршрут свяжет Москву и Ниццу,- сообщает пресс-служба РЖД.
The new railway line will link Moscow and Nice,- informs the press service of Railways..

Вместе с тем, мы построим новый железнодорожный терминал»,- сказала Бектурова на втором собрании международных участников выставки.
However, we will build a new rail terminal", Mrs. Bekturova said at the second meeting for international exhibitors.

Восточной конечной станцией железной дороги Салоники- Битола является Новый железнодорожный вокзал в Салониках.
Locomotives of the Salonic Monastir Railway The eastern terminus of the Thessaloniki-Bitola railway is the New Railway Station, Thessaloniki.

ДГЖД( оператор Датских государственных железных дорог) инвестировали в новый железнодорожный подвижной состав и решение других задач в 1999 и 2000 годах следующие суммы.
DSB(the Danish National Railway Operator) invested the following sums in new railway rolling stock and in other matters in 1999 and 2000.

Декабря 2004 года- к 70- летию с момента образования Красноярского края был сдан в эксплуатацию новый железнодорожный вокзал краевого центра.
December 2004- the 70th anniversary since the formation of Krasnoyarsk Krai was put into operation a new railway station of the regional center.

Новый железнодорожный маршрут протяженностью около 9 400 км берет начало в Сиане, центре экономического пояса нового Шелкового пути, проходит через Казахстан, Россию, Беларусь, Литву, снова Россию- Калининградскую область- и, пересекая границу с Европой на железнодорожном пограничном переходе« Мамоново- Бранево», далее идет по территории Европы.
A new railway route with a length of about 9,400 km originates in Xi'an, the center of the economic belt of the new Silk Road, passes through Kazakhstan, Russia, Belarus, Lithuania, again Russia- the Kaliningrad Region- and, crossing the border with Europe at the Mamonovo-Braniewo railway border crossing", Then goes through the territory of Europe.

В начале 2000- х годов было принято решение снести старое здание железнодорожного вокзала и воздвигнуть новый железнодорожный терминал, который был введен в эксплуатацию в 2009 году.
In the mid -2000s it was decided to demolish the old building of the railway station and erect a new rail terminal, which was commissioned in 2009.

В целях укрепления охраны границы ЕС в соответствии с условиями Шенгенского соглашения на границе Литвы с Беларусью открыт новый железнодорожный пункт пограничного контроля« Стасилос».
In order to strengthen the EU's external borderand ensure compliance with the Schengen Agreement, a new railway inspection post was opened in Stasylos on the Lithuanian-Belarus border.

Дополнительные маршруты запустят с нового ж/ д вокзала Астаны 19 Апреля 2017 Утвержден перечень поездов, которые будут курсировать через новый железнодорожный вокзал города Астаны, сообщает АО« Пассажирские перевозки».
Additional routes to be launched from new Astana railway station 19 April 2017 The list of trains that will run through a new railway station of the city of Astana has been approved, according to"Passenger transportation" JSC.

Новая железнодорожная магистраль, как предполагается, будет пропускать ежегодно 40 млн. т грузов.
The new railway line is forecast to carry an annual 40 million tonnes of freight.

Добавить следующие новые железнодорожные линии.
Add the following new railway lines.

Предварительное ТЭО нового железнодорожного соединения Ферганской долины, Бишкека и Кашгара Китай.
Pre-feasibility Study of a New Rail Link between the Ferghana Valley, Bishkek and Kashgar China.

Добавить следующую новую железнодорожную линию.
Add the following new railway line.

Предварительное ТЭО нового железнодорожного соедин.
Pre-feasibility Study of a New Rail Link between t.

Новая железнодорожная станция была названа Дружной.
The new railroad town was named for a railroad official.

Включить следующую новую железнодорожную линию" С 63.
Insert a new railway line:"C 63" as follows.

Строительство новой железнодорожной платформы на станции« Аэропорт Домодедово».
Construction of a new rail platform at Moscow Domodedovo Airport.

Добавить следующую новую железнодорожную линию" С 63.
Insert a new railway line:"C 63" as follows.

Новая железнодорожная модель.
The new rail model.

Проектирование и строительство новой железнодорожной станции;
Design and construction of a new railway station;

Новая железнодорожная линия( 1992 год) в Китай.
The new rail link(1992) to China.

Проектирование новых железнодорожных линий и дополнительных главных путей;
Design of new railway lines and extra main tracks;

Закупки новых железнодорожных вагонов, включая тяговые единицы со съемным кожухом.
Buying new rail carriages including locomotive units with moveable casings.

Создание новых железнодорожных соединений и их влияние на рынок перевозок и городскую застройку.
Establishment of new railway links- influence on the travel market and urban development.

Выявление технических препятствий на пути внедрения новых железнодорожных услуг.
Identification of technical obstacles to the implementation of new rail services.

Проектирование новых железнодорожных линий и дополнительных главных путей.
Designing new railway lines and additional main tracks.

Развитие в реорганизации железнодорожного сектора, создание новых железнодорожных компаний.
Progress made in reorganizing the rail sector and establishment of new rail companies.