NEW RELIGIOUS MOVEMENTS на Русском - Русский перевод

• новых религиозных движений
• новые религиозные движения
• новым религиозным движениям
• новых религиозных движениях

Примеры использования New religious movements на Английском языке и их переводы на Русский язык

New Religious Movements.
Новые религиозные движения.

Understanding New Religious Movements.
Современные новые религиозные движения.

New religious movements- 6.
Новые религиозные течения- 6.

The Social Impact of New Religious Movements.
Основные представители новых религиозных движений.

Sects, new religious movements, communities based on religion, belief and human rights.
Секты, новые религиозные движения, общины в области религии и убеждений и права человека.

The question of"sects or new religious movements.
Так называемый вопрос о сектах или новых религиозных движениях.

Protestants and new religious movements continue to face consistent discrimination.
По-прежнему регулярно подвергаются дискриминации протестанты и представители новых религиозных движений.

Religious minorities and new religious movements.
Религиозные меньшинства и новые религиозные движения.

He added that new religious movements sprang up and vanished“like mushrooms” in Australia and that they did not constitute a problem.
Было также отмечено, что в Австралии новые религиозные движения появляются и исчезают весьма часто и никаких проблем это не вызывает.

The Missionary Department's most visible activity is opposition to new religious movements.
Одно из наиболее заметных направлений работы отдела- борьба с новыми религиозными движениями.

Researching New Religious Movements.
Специализируется на исследовании новых религиозных движений.

Some Russian Protestants criticized foreign missionaries, sects and new religious movements.
Первоначально в критике зарубежных миссионеров, сект и новых религиозных движений активное участие принимали российские протестанты.

Are there any new religious movements in the country?
Есть ли в стране какие-нибудь новые религиозные движения?

I give lectures on the history of contemporary esotericism, philosophy of religion, and new religious movements.
Я читаю учебные курсы по философии Нового времени, истории современного эзотеризма, философии религии и новым религиозным движениям.

The Temple distinguished itself from most new religious movements with its overtly political message.
Храм отличался от большинства новых религиозных движений своим открыто политическим посланием.

The Government should discontinue anti-sect campaigns that stoke negative stereotypes against new religious movements.
Правительству следует прекратить практику борьбы с сектами, которая подпитывает негативные стереотипы в отношении новых религиозных движений.

Representatives of the new religious movements were frequently targeted for illegal missionary work.
К ответственности за незаконное миссионерство нередко привлекали и представителей новых религиозных движений.

The Citizen's Freedom Foundation was originally headquartered in Chicago, Illinois, and collected information on New Religious Movements.
Штаб-квартира Фонда гражданских свобод первоначально располагалась в Чикаго, где организация занималась сбором сведений о новых религиозных движениях.

His research focus then shifted to cults and new religious movements and the responses they provoke from wider society.
Затем область его научных интересов сместилась в сторону феномена деструктивных культов и новых религиозных движений, и реакции общества на них.

Cults and new religious movements fall outside this continuum and in contrast to aforementioned groups often have a novel teaching.
Культы и новые религиозные движения выходят за рамки этого континуума и в отличие от вышеупомянутых групп часто обладают новым учением.

The state course on adopting more restrictive policies towards new religious movements and Protestant organizations continued in 2017.
В 2017 году сохранился государственный курс на ужесточение политики по отношению к новым религиозным движениям и протестантским организациям.

New religious movements and other religious groups, such as Jehovah's Witnesses, had suffered from religious discrimination by the authorities.
Новые религиозные движения и другие религиозные группы, например" Свидетели Иеговы", подвергались дискриминации по религиозному принципу со стороны властей.

His department lists his specializations as: History of religion, New religious movements, New Testament and early Christianity, Western scriptures and traditions.
Галлахер специализируется на истории религии, новых религиозных движениях, Новом Завете и раннем христианстве, западных религиозных текстах и традициях.

These relate to the vulnerable situation of women, violations linked to counter-terrorism measures as well as the situation of religious minorities and new religious movements.
Они касаются уязвимого положения женщин, нарушений, связанных с антитеррористическими мерами, а также положения религиозных меньшинств и новых религиозных движений.

In the book Cults and new religious movements, author Roy Wallis characterizes TM as a"world affirming new religion" that"lacks most of the features traditionally associated with religion.
Рой Уоллис в книге« Культы и новые религиозные движения» характеризовал ТМ как новую религию, не имеющую многих признаков, традиционно ассоциирующихся с религией.

On many occasions throughout the year, government and law enforcement officials have made negative statements about representatives of Protestant churches and new religious movements.
Неоднократно в течение года чиновники и представители силовых структур допускали негативные высказывания по отношению к представителям протестантских церквей и новых религиозных движений.

Religious minorities and new religious movements are confronted with various forms of discrimination and intolerance, stemming both from Governments and from nonState actors.
Религиозные меньшинства и новые религиозные движения сталкиваются с различными формами дискриминации и нетерпимости со стороны как правительств, так и негосударственных субъектов.

At that time he represented the Metropolises of Piraeus and Samos in youth conferences, seminars on cults and new religious movements and issues concerning Europe's stance on religion.
Неоднократно представлял митрополии Пирея и Самоса на молодежных конференциях, семинарах по культам и новым религиозным движениям, а также форумах, посвященных роли религии в современной Европе.

Other contentious issues seem to be the emergence of new religious movements and the involvement of religious groups in the framework of humanitarian assistance in crisis situations.
Еще одним спорным вопросом является возникновение новых религиозных движений и вовлечение религиозных групп в деятельность по предоставлению гуманитарной помощи в кризисных ситуациях.

As in previous years, federal and regional media published xenophobic material, the majority of which- as in 2014- was directed at Protestant churches and new religious movements.
Как и в предыдущие годы, федеральные и региональные СМИ публиковали ксенофобные материалы, большинство из которых, как и в 2014 году, были направлены против протестантских церквей и новых религиозных движений.