RELIGIOUS на Русском - Русский перевод

• религия
• религиозных
• религии
• вероисповедания
• культовых
• духовных
• церковных
• религиозной
• религиозные
• религиозным
• религий
• культовые
• церковные
• культовое
• духовного
• церковного
• религию
• духовное
• духовные
• культового
• церковной

Примеры использования Religious на Английском языке и их переводы на Русский язык

Religious freedom and sects.
Свобода религии и секты.

Biography, Health, Religious.
Биография, Здоровье, Религия.

This-- is a religious axiom, an axiom of the mystic.
Это- аксиома религии, аксиома мистики.

Humanities and Religious.
Гуманитарные специальности и религия.

Covering religious issues in media and internet;
Освещение вопросов религии в СМИ и Интернете;

Accredited private and religious colleges.
Признанных частных и церковных вузов.

Religious freedom and religious extremism.
Свобода религии и религиозный экстремизм.

Heortology is the study of religious festivals.
Эортология- изучение церковных праздников.

Religious freedom was also a universal right.
Свобода вероисповедания является также универсальным правом.

International Religious Liberty Association.
Международная ассоциация свободы вероисповедания.

Meetings held with the leaders of religious groups.
Проведены встречи с лидерами религиозных групп.

International Religious Liberty Association.
Международной ассоциации свободы вероисповедания.

Problems with the construction of religious buildings.
Проблемы со строительством культовых зданий.

Religious values semantics in aggressive behavior.
Семантика религиозных ценностей при агрессивном поведении.

Christian undertones, religious, all that good stuff.
Христианские полутона, религия, все приколы.

Religious freedom is protected in the Icelandic constitution.
Свобода религии защищается исландской Конституцией.

Media screening of statements by religious leaders.
Медийный скрининг заявлений религиозных лидеров.

Engaging religious leaders and faith-based organizations.
Привлечение духовных лидеров и религиозных организаций.

International Association for Religious Freedom.
Международная ассоциация за свободу вероисповедания.

Women in the religious community and health-care workers;
Женщинами в религиозной общине и медицинскими работниками;

Problems with existing religious buildings.
Проблемы с использованием действующих культовых помещений.

Religious freedom of indigenous peoples, paragraphs 4, 5, 6.
Свобода вероисповедания коренных народов, пункты 4, 5, 6.

There are more than 20 religious schools in operation.
Действует свыше 20 духовных учебных заведений.

Laws on religious freedom or on agreements with religious communities;
Законов о свободе вероисповедания или о соглашениях с религиозными общинами;

SGS does not support any religious organisation.
Компания SGS не поддерживает никаких религиозных организаций.

Influence of religious values on the economy and its development.
Влияние религиозных ценностей на экономику и ее развитие.

In India it is used in various religious ceremonies.
В Индии же оно используется в различных религиозных церемониях.

Restrictions on religious freedom and related intolerance.
Ограничения свободы вероисповедания и связанная с этим нетерпимость.

However the provisions of this Act, does not apply in traditional and religious marriages.
Однако положения Закона не действуют в отношении традиционных и церковных браков.

Together they participated in religious and secular ceremonies.
Вместе они участвовали в церковных и светских церемониях.