РЕЛИГИЯ на Английском - Английский перевод

• religion
• religious
• faith
• religions

Примеры использования Религия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Религия и убеждения.
Religions and Beliefs.

Биография, Здоровье, Религия.
Biography, Health, Religious.

Религия в современном мире.
Religions in the Modern World.

Гуманитарные специальности и религия.
Humanities and Religious.

Общество> Религия> страница 2.
Society> Religion> page 2.

Они просто люди, чье призвание- религия.
They're men with a religious vocation.

Религия и право: международный семинар.
Religion and Law: International Workshop.

Пленарная сессия 5: Ценности и религия.
Plenary Session 5: Values and Religion.

Наша традиционная религия хороша для леса.
Our traditional religion is good for the forest.

Это скорее гендерная дискриминация, а не религия.
It's actually sexist, not religious.

Религия, преданности и медицины в Северной Индии.
Religion, Devotion and Medicine in North India.

Христианские полутона, религия, все приколы.
Christian undertones, religious, all that good stuff.

В России более 70 лет была запрещена религия.
In Russia, the religion was banned for over 70 years.

Государство, право и религия в современном мире.
State, law and religion in the contemporary world.

Религия всегда играла важную роль на Халкидиках.
Religion has always played an important role in Halkidiki.

Ключевые слова: церковь, религия, язык, дискурс, норма.
Key words: church, religion, language, discourse, norm.

Гендерные роли, социальные и культурные нормы, религия, СМИ.
Gender roles, social& cultural norms, religion, media.

Да, он все поместил сюда: религия и полиции вместе!
Yes, he put everything into it: religions and police together!

Мораль, религия и свободомыслие в современном обществе.
Morality, religion, and freedom of thought in modern society.

В Азербайджанской Республике религия отделена от государства.
Religion in the Azerbaijan Republic is separated from state.

Туризм, религия и диалог между цивилизациями в Орумийе.
Tourism, Religions and Dialogue among Civilization in Oromyeh.

Он также не видит оснований для критики выражения∀ еврейская религия∀.
He saw no reason why the expression"Jewish faith" should be criticized.

Август 2011: Религия в независимой Украине: 20 лет опыта.
August 2011: Religion in Independent Ukraine: 20 years experience.

Религия-- Христианство-- Русская православная церковь-- Монастыри.
Religion- Christianity- Russian Orthodox Church- Monasteries.

Конференция« Исламская религия против экстремизма», Москва, октябрь, 2015.
Conference«Islamic Religion Against Extremism», Moscow, October, 2015.

Религия и бизнес: Бог помогает предпринимателям, которые Его чтут.
Religion and business: God helps businessmen, who honour Him.

Дороги, по которым распространяется наука, религия, дипломатические отношения.
The roads along which sciences, religions and diplomacies have spread.

Если религия хочет добиться мира, она должна учить верующих прощению.
If religions want to build peace, they must teach forgiveness.

Чехов, духовная культура, религия, наука, искусство, нравственность, политика, язык.
Chekhov, spiritual culture, religion, science, art, morality, policy, language.

Проект: Религия и модели социальной и экономической организации.
Project: Religion and patterns of social and economic organization.