RELIGIONS на Русском - Русский перевод

• религий
• вероисповеданий
• религиозных
• конфессий
• верований
• религии
• религиями
• религиях
• вероисповедания
• религиозные
• конфессиями
• религиозной
• религиозным
• конфессии
• верования
• вероисповедание
• конфессиям
• вероисповеданиями

Примеры использования Religions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Languages and religions 19- 21 6.
Языки и вероисповедания 19- 21 6.

All religions are equal before the law.
Все вероисповедания равны перед законом.

Dialogue with other religions[119].
Диалог с другими религиями[ 119].

World Religions and Religious Education.
Религии мира и религиозное образование.

Center for Studies on New Religions CESNUR.
Центр изучения новых религий CESNUR.

Other religions and undecided.
Представители других верований и неопределившиеся.

Islam is one of the major world religions.
Ислам это одна из основных мировых религий.

More than 40 religions are active in the country.
В Республике действует более 40 конфессий.

Speakers follow traditional religions.
Являются последователями традиционных верований.

All religions of the world condemn such crimes.
Все религии мира осуждают такие преступления.

Birth of the prophets and the religions creation.
Рождение пророков и создание религий.

According to religions, we prepare ourselves to death as well.
И в религиях мы готовимся к смерти.

But it's not one of the four main religions.
Но это не одна из четырех основных религий.

Three Religions, One City booked 15 times today.
Переплетение времен и религий заказано* 1 раз сегодня.

Respect for indigenous spirituality and religions.
Уважение духовности и религий коренных народов.

Several other religions revere him in some way.
Несколько других религий упоминают и почитают Иисуса Христа.

Members include people from all the great world religions.
В него входят люди всех мировых религий.

As you can see our religions watching them"from upstairs"?
Как ты видишь наши религии, наблюдая за ними" сверху"?

There are bound to be differences between religions.
Различия между религиями не могут не существовать.

Religions of Ancient World in Their Attitude to Christianity.
Религии Древнего мира в их отношении к христианству.

The Turkic peoples adopted the religions e.g.
Заимствование тюрками религий у покоряемых народов например.

The most widespread religions are Islam and Christianity.
Наиболее распространенными религиями являются ислам и христианство.

Is considered to be a sacral number in many religions.
Число 72 считается сакральным числом во многих религиях.

You have several different religions manifesting here.
У вас есть несколько различных религиозных проявлений здесь.

It is one of the three great Monotheistic Religions.
Ислам является одной из трех великих монотеистических религий.

In the East all the religions preach egolessness.
На Востоке все религии проповедуют безличностность- отсутствие эго egolessness.

People in this district have different ethnicity and religions.
В поселке проживают люди разных национальностей и вероисповеданий.

People from all different religions can organise their meetings there.
Там люди из разных религий могут организовывать свои встречи.

There he became an assistant in the Department of Western Religions.
Здесь он становится ассистентом кафедры западных вероисповеданий.

Negative stereotyping of religions, their followers and sacred persons.
Негативные стереотипные представления о религиях, их последователях и святых.