ЦЕРКОВНОГО на Английском - Английский перевод

• church
• ecclesiastical
• religious
• ecclesial
• clerical
• liturgical
• sacramental

Примеры использования Церковного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Главный церковного совета.
The Church Council.

И как велико падение церковного официоза.
And how huge is the fall of church hierarchs.

Музей церковного наследия.
Church Heritage Museum.

Кодификация церковного права.
Codifications of Ecclesiastical Law.

Выставлены уникальные образцы церковного искусства.
There are exhibited unique samples of church art.

Добрые плоды единства Церковного мы ощущаем постоянно.
We see the good fruits of church unity constantly.

Он нервничал, поэтому они дали ему немного церковного вина.
He was nervous, so they gave him some sacramental wine.

Кем? Ими. Раздаются удары церковного колокола.
By whom? Them. We hear the church bell strikes.

К преодолению церковного номинализма и индивидуализма.
For the surmounting of Church nominalism and individualism.

Обязанностями казначея церковного совета являются: 136.
The duties of the treasurer of the church board are.

Поют прихожане- любители служб и церковного пения.
The parishioners sing, the love divine services and church music.

Происхождение нашего церковного песнопения исходит от греков.
The origin of our church chant comes from the Greeks.

По окончании курсов выдается удостоверение церковного образца.
The graduates are granted a church graduation certificate.

Эпизод из истории церковного управления по поводу книги М.
Episode from the history of church administration about M.

Сын церковного садовника, Самюэль Моралез, учится в Бритморе.
The church gardener's kid, Samuel Morales, goes to Britmore.

По окончании курсов выдается удостоверение церковного образца.
The graduates will be granted church graduation certificates.

Традиция заключения церковного брака очень широко распространена.
The conclusion of a religious marriage is very common practice.

По окончании слушателям выдается удостоверение церковного образца.
The graduates are granted church graduation certificates.

Как изменился ход новейшей истории после церковного объединения в 2007 году?
How have things changed after the church unification of 2007?

По окончании курсов слушателям выдаются удостоверения церковного образца.
Graduates are granted church graduation certificates.

Епархиальный помощник церковного движения культурных обязательств.
He was the diocesan assistant of the ecclesial Movement of Cultural Commitment.

Постепенно происходило ослабление уставности церковного богослужения.
Gradual slackening in church service took place as well.

Авторитет церковного учительства не может быть умаляем безнаказанно.
The teaching authority of the Church cannot be diminished with impunity.

Ведь автокефалия- это естественный способ организации церковного управления.
After all, autocephaly is a natural way of church governance.

Синодальное училище церковного пения, Московская консерватория ИРМО, музыкальное образование.
Synodal School of Church Music, Moscow Conservatory IRMO, music education.

Фипресси Международных Кинокритиков Специальный приз Церковного объединения.
Fipresci International Film Critics Church Union Special Award.

Личная аскеза и роскошь церковного искусства- неотъемлемая часть православной культуры.
Both personal askesis and luxury of the ecclesiastical art are an integral part of the Orthodox culture.

С 4 июля 1726 года- префект Священной Конгрегации церковного иммунитета.
On May 15, 1739, he was appointed Prefect of the Sacred Congregation of Religious Immunity.

Возможности для заключения гражданского и церковного брака на открытой площадке комплекса.
We provide the opportunity for the conclusion of civil and religious marriages, outdoors in the garden.

Грузины, абхазы и другие- против« грузинско- русского церковного фундаментализма».
Georgians, Abkhazians and others"against Georgian-Russian religious fundamentalism.