NEW THERAPEUTIC на Русском - Русский перевод

• новые терапевтические
• новых лечебных
• новых терапевтических

Примеры использования New therapeutic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Feel free to break some new therapeutic ground here.
Не стесняйтесь открыть здесь новый терапевтический термин.

New therapeutic anti-viral drugs were becoming available but were costly for the developing world.
Новые терапевтические противовирусные препараты появляются, однако для населения развивающихся стран они являются дорогостоящими.

This could lead to the development of new therapeutic drugs.
Это может содействовать разработке новых эффективных лекарств.

This provides a new therapeutic approach to Alzheimer's treatment.
Это обеспечивает новый терапевтический подход к лечению болезни Альцгеймера.

The percutaneous ablation of lung tumors is a relatively new therapeutic method.
Чрескожная абляция опухолей легких представляет собой относительно новый метод лечения.

From light to color or new therapeutic strategy for vitiligo.
От света к цвету, или новые терапевтические стратегии при витилиго.

Systemic therapy for advanced ovarian cancer in brca1 mutation carriers- new therapeutic approaches.
Системная терапия распространенного рака яичников у носительниц мутаций в гене BRCA1- новые лечебные подходы.

During renegotiation, new therapeutic options have been authorized for hepatitis C treatment.
В ходе пересмотра условий соглашения были разрешены новые методы лечения гепатита С.

Further, deeper understanding of the disease processes at the level of molecular biology may determine new therapeutic procedures.
Более того, глубокое понимание процесса заболевания на уровне молекулярной биологии может предложить новые терапевтические процедуры.

New therapeutic agents and modalities will be developed and tested initially on an animal model of ischemic stroke.
В проекте будут разработаны и представлены новые лекарственные препараты, изначально тестируемые на экспериментальных моделях инсульта.

I continue working with other colleagues in order to introduce new therapeutic indications in Cyberknife Center SRC Sigulda.
Продолжаю совместно с коллегами работать над тем, чтобы внедрить новые показания к терапии в Сигулдском центре.

Based on these findings, new therapeutic concepts to treat cartilage damage by means of transplantation of autologous cells have emerged.
Ввиду этого возникают абсолютно новые концепции лечения повреждений суставного хряща путем трансплантации аутологичных клеток.

As a medicinal plant in traditional oriental medicine, the ferula herbs have expanding perspective as a source of new therapeutic agents.
Как лекарственные растения традиционной восточной медицины ферулы имеют большие перспективы в качестве источника новых лечебных препаратов.

Cyclin-dependent kinase inhibitors- new therapeutic option for patients with hormone-dependent her2-negative breast cancer.
Ингибиторы циклин- зависимых киназ- новая терапевтическая опция у пациенток с гормонозависимыми НЕR2- негативными опухолями молочной железы.

Unfortunately, traditional methods of treatment fail to provide anticipated favorable effect, and this urges to search new therapeutic approaches.
К сожалению, применяемые традиционные методы лечения не обеспечивают ожидаемого положительного эффекта, и это побуждает искать новые терапевтические возможности.

Lactic acid chemical peels as a new therapeutic modality in melasma in comparison to Jessner's solution chemical peels.
Молочнокислый химический пилинг в качестве новой терапевтической модальности в мелазмах по сравнению с химическим раствором пилинга Джесснера в.

Firstly, the resorts must provide year-round operation, and secondly, the owners of such facilities should invest in creating new therapeutic opportunities.
Во-первых, здравницы должны обеспечить круглогодичный режим работы, во-вторых, собственники таких объектов должны инвестировать в создание новых лечебных возможностей.

They also have the potential to provide new therapeutic agents- for example, they have the ability to destroy and cleave invading, viral RNAs.
Они также обладают потенциалом для оказания новых терапевтических эффектов- например, они обладают способностью разрушать и расщеплять вторгающиеся, вирусные РНК.

We anticipate that a better understanding of these processes and how they drive cell migration will enable the development of new therapeutic anti-cancer approaches.
Мы ожидаем, что лучшее понимание этих процессов и то, как они способствуют миграции клеток, позволят разработать новые терапевтические противораковые подходы.

They enable us to discover new therapeutic opportunities and make advances in the diagnosis and treatment of eye problems in a pioneering and effective manner.
Научная деятельность позволяет нам открывать новые терапевтические возможности, быть пионерами в диагностике и лечении глазных заболеваний и делать это наиболее эффективно.

PHYSIOMED stands for outstanding product quality, cutting-edge technological solutions, a reasonable price-performance ratio as well as entirely new therapeutic approaches.
PHYSIOMED- означает выдающееся качество продукции, передовые технологические решения, разумное соотношение« цена- качество» и применение новейших терапевтических методик.

While the private sector has proved highly effective in producing new therapeutic compounds and in improving on existing technologies, financial incentives are not ideally aligned to maximize access and optimize medical outcomes in resource-limited settings.
Хотя частный сектор добился больших успехов в производстве новых терапевтических средств и совершенствовании существующих технологий, для обеспечения максимальной доступности и повышения качества лечения необходимы дополнительные финансовые стимулы.

Planning and implementing as National Coordinator for PJDP judicial and other training activities including those for the establishment of new Therapeutic Courts for Samoa.
Планирование и осуществление в качестве национального координатора для PJDP судебных и других учебных мероприятий, в том числе для создания новых терапевтических судов для Самоа.

If this view of the disease will be shared by an increasing number of scientists and experimentally and clinically verified, several new therapeutic interventions may open for AD patients.
Если эта точка зрения болезни будут разделять все большее число ученых и экспериментально и клинически проверенных нескольких новых терапевтических вмешательств может открыть для пациентов с болезнью Альцгеймера.

However, despite a wide range of approaches to anti-inflammatory baseline therapy, it is still a problem to obtain the disease control in most patients indicating the necessity for searching new therapeutic approaches.
Однако, несмотря на наличие широкого спектра подходов к проведению противовоспалительной базисной терапии БА, сложность достижения контроля заболевания у значительной доли пациентов остается проблемой, что свидетельствует о необходимости поиска новых терапевтических подходов.

We have published the first long-term clinical study in the world, in which the efficacy and tolerability of this new therapeutic method is clearly documented.
Наше опубликованное клиническое исследование с подтверждением длительных результатов было первым в мире, и оно однозначно подтвердило эффективность и переносимость этой новой формы терапии.

Today, periodontal services in Cherkassy are becoming more actual and modern dentistry offers a variety of both traditional and new therapeutic treatment methods.
На сегодняшний день пародонтологические услуги в Черкассах становятся все более востребованными, а современная стоматология располагает множеством как традиционных, так и новейших терапевтических методик лечения.

AUTOPHAGY: The development of innovative pharmaceutical drugs based on the"click- chemistry" of aromatic sulfonyl fluorides covalently stabilizing amyloid proteins as a fundamentally new therapeutic approach to the treatment of Alzheimer's disease.
АУТОФАГИЯ»: Разработка инновационных лекарственных препаратов на основе« клик- химии» ароматических сульфонил фторидов ковалентно стабилизирующих амилоидные белки в качестве принципиально нового терапевтического подхода к лечению болезни Альцгеймера.

When it comes to CSB/soya oil and partially defatted soya, we have been using primarily the Insta-Pro extruders for almost 22 years now, and hopefully we will be using Insta-Pro extruders for new therapeutic formula developed and adopted for different uses.
Для обработки кукурузно- соевой смеси, соевого масла и частично обезжиренной сои мы уже почти 22 года используем экструдеры Insta- Pro, и я надеюсь, что мы продолжим использовать их в производстве новой многоцелевой терапевтической смеси, которую мы недавно разработали».

Study of all aspects of GDNF influence on neural brain networks adaptation to stress-conditions, as well as on the solution to the problem of protein penetration through the hematoencephalic barrier could stimulate the development of new therapeutic strategies and the creation of medicines based on this neurotrophic factor application.
Исследование всех аспектов влияния GDNF на адаптацию нейронных сетей мозга к стресс- условиям, а также решение проблемы прохождения белка через гематоэнцефалический барьер могут дать толчок к разработке новых терапевтических стратегий и созданию лекарственных средств на основе использования данного нейротрофического фактора.