Примеры использования Next attack на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Planning his next attack.
Планирует следующую атаку.The next attack could knock us!
This was Dash's next attack.
Следующая атака Прочерка.Your next attack will kill 10,000 more.
Твоя следующая атака убьет еще 10000.That could be his next attack.
No idea. Next attack could be fatal.
Не знаю, следующий приступ может оказаться смертельным.Planning his next attack.
Планирующий очередное наступление.The next attack will be in a normal suburb, in a normal house.
Следующая атака будет в обычном пригороде, в обычном доме.And they are planning their next attack.
И они планируют следующее нападение.When is the next attack going to be?
Когда будет следующее нападение?We gotta gear up for the next attack.
Мы должны приготовиться к новому нападению.What if her next attack of conscience leads her right to the police?
Что если ее следующий приступ совести приведет ее прямо в полицию?We need to prepare to fend off the next attack.
Нам нужно подготовиться к отражению следующей атаки.And if we stop the next attack, it might mean saving me.
И если мы предотвратим следующую атаку, это может означать спасение моей жизни.This is the place Julian was targeting his next attack.
На это место нацелена следующая атака Джулиана.After blocking an attack, your next attack inflicts 30% additional damage.[15- 20]%.
После блокирования We will broadcast sooner, before the next attack.
Мы сделаем трансляцию раньше, перед следующей атакой.After dealing X damage on a current robot, next attack on the enemy robot makes it extra vulnerable to all incoming damage.
После нанесения определенного урона( Х) на выбраном роботе, следующая атака делает вражеского робота более уязвимым для всего поступающего урона.Would you care to help protect your city from the next attack?
Вы бы защитили свой город от следующей атаки?Also, the player can trigger Critical Hits by connecting their next attack just before the target hits the ground after the first.
Кроме того, игрок может вызвать критические удары, подключив их следующей атаке незадолго до падения на землю противника после первого удара.If we spook him,he might accelerate the timetable for the next attack.
Если мы спугнем его,он может ускориться для следующей атаки.If they were to use the phones and talk before the next attack, we might be able to trace where they're about to hit next. .
Если они будут использовать телефон и говорить перед следующей атакой, то мы смогли бы проследить, где они нападут в Dr. Stafford is here to prevent the next attack.
Доктор Стеффорд здесь, чтобы предотвратить следующее нападение.If you are successful, the next attack you make against the target does not allow him to use his Dexterity bonus to Armor Class(if any).
При успехе следующая атака, которую ты делаешь против объекта, не позволяет ему использовать бонус Ловкости к Классу Доспехов( если он есть).Kay Walton is planning her next attack tonight.
Кей Уолтон планирует следующее нападение сегодня вечером.Once the Taskmaster has mastered an opponent's physical movements,he can then predict his opponent's next attack.
После освоения стиля боя оппонента,Таскмастер может предугадать его следующую атаку.We have no way of knowing where the next attack is coming from.
Мы не можем знать, где ожидать следующей атаки.Thus, as long as the amount of physical activity is enough to burn all the carbs now fat will be the next attack.
Таким образом, до тех пор, как объем физической активности достаточно, чтобы сжечь все карбюраторы настоящее время жир будет следующее нападение.You think Tusk isn't planning his next attack even as we speak?
Думаешь, Таск не планирует следующее нападение пока мы разговариваем?When each next attack conducts only to even more to approach to the Guru and Hierarchy of Light then truly, the darkness is compelled to serve Light.
Когда каждое очередное нападение ведет только к тому, чтобы еще более приближать к своему Гуру и Иерархии Света, тогда, истинно, тьма вынуждена служить Свету.
