NEXT ASSIGNMENT на Русском - Русский перевод

• следующее задание
• следующее назначение
• следующего задания
• следующему заданию

Примеры использования Next assignment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your next assignment.
Твое новое задание.

Alright, give me my next assignment.
Хорошо, дай мне следующее задание.

Your next assignment.
Твое следующее задание.

And I went on to my next assignment.
И я отправился на свое следующее задание.

Your next assignment is to befriend Joan.
Твое следующее задание- подружиться с Джоан.

There is your next assignment.
Вот и твое следующее задание.

TV Your next assignment is to get Sir Thomas Weller.
TV- Твое следующее задание: убрать сэра Томаса Веллера.

I'm ready for my next assignment.
Я готов к следующему заданию.

What's your next assignment, wiretapping your dad's satellite offices?
Что будет твоим следующим заданием, перехват спутников папиной конторы?

Reporting for my next assignment.
Прибыл на свое следующее задание.

Her next assignment was to escort a convoy out of Pentland Firth, along with HMS Exmouth and Inglefield.
Следующим заданием« Электры» был эскорт конвоя из Пентланд Фирт вместе с эсминцами« Эксмут» и« Инглфилд».

Let's talk about your next assignment.
Давайте поговорим о вашем следующем задании.

I hope your next assignment is easier than this one.
Я надеюсь, что ваше следующее назначение будет проще чем это.

We wish him success in his next assignment.
Мы желаем ему успехов на его новом поприще.

So for our next assignment, we're only doing songs written or performed by someone Latin, or of Latin descent.
Итак, для нашего следующего задания, мы делаем только те песни, которые написаны или исполнены латинцами, или латинского происхождения.

Oh, yeah, by the by, I have your next assignment.
Да, кстати, у меня есть для тебя следующее задание.

His next assignment was to the Asiatic Squadron, after which the Navy ordered him to the naval base at San Diego, California.
Следующее назначение Маккейн получил в Азиатскую эскадру, после чего был отправлен на военно-морскую базу в г. Сан- Диего, штат Калифорния.

Your new suit will be finished before your next assignment.
Твой костюм будет готов до твоего следующего задания.

I will be ready for my next assignment in a couple of weeks.
Буду готовиться к следующему назначению через пару недель.

Dylan, Alex, Natalie, I hope you're ready for your next assignment.
Дилан, Алекс, Натали, надеюсь, вы готовы к вашему новому заданию.

Our mission to Mudor V has been completed and since our next assignment will not begin for several days we're enjoying a welcome respite from our duties.
Наше задание на Мудоре- 5 выполнено, и мы наслаждаемся долгожданным отдыхом, так как до следующего задания есть еще несколько дней.

Good news is, we have already lined up your next assignment.
Хорошей новостью является то, что мы уже подготовили тебе следующее задание.

Charlton opted to re-enlist, and his next assignment was with a military engineering battalion at Aberdeen Proving Ground in Aberdeen, Maryland.
Он решил продлить срок службы и следующее назначение получил в военный саперный батальон на Абердинском испытательном полигоне г. Абердин, штат Мэриленд.

Agent Miller will return it to Langley on her way to her next assignment.
Агент Миллер доставит оружие в Лэнгли по пути к следующему заданию.

His TDY was mess duty, pending his next assignment, and that is all we have.
Его временным заданием было дежурство по камбузу, в ожидании следующего назначения, и это все что у нас есть.

If you agree, the car is waiting to take you on your next assignment.
Если ты согласна, там ждет машина, чтобы отвезти тебя на следующее задание.

His next assignment was in Yekaterinburg in the Urals, where he was appointed second in command of a training school for non-commissioned officers attached to the Anglo-Russian Brigade.
Следующее назначение Хоррокса последовало в уральский Екатеринбург, куда его назначили заместителем начальника военной школы для унтер-офицеров, закрепленных за англо-русской бригадой.

When we wrap this mission maybe you should come with me on my next assignment.
Когда закончим с заданием, возможно ты поедешь со мной на мое следующее задание.

South America was supposed to be his next assignment, and he and his wife Arlene attended the Defense Language Institute in Monterey, California as Spanish language students in preparation.
Следующим назначением должна была быть Южная Америка, в связи с чем он и его жена Арлен посещали институт языков министерства обороны в г. Монтерей, штат Калифорния, изучая испанский язык.

He's not at the safe house, and he's not set to execute his next assignment till 2100.
Он не в конспиративной квартире и не настроен на выполнение следующего назначения до 2100.