What is the translation of " NEXT ASSIGNMENT " in Slovak?

• ďalšiu úlohu
• pre ďaľšiu úlohu
• ďalšia úloha

Examples of using Next assignment in English and their translations into Slovak

Next assignment.
Ďalšia úloha.

What's my next assignment?
Aká je moja ďalšia úloha?

Your next assignment is a follow-up to last night's job.
Tvoja ďalšia úloha súvisí s tvojím výkonom včera večer.

What about our next assignment?
Čo naša ďalšia úloha?

After the next assignments will be new missions, such as to undermine bridges, railways, shoot down the plane, do not skip a column of tanks and so on.
Po ďalšej úlohy budú nové misie, ako je podkopať mostov, železníc, zostreliť lietadlo, nevynechávajte kolónu tankov a tak ďalej.

Is it your next assignment?
To je vaše ďalšie nadanie?

They have two days' field training before our next assignment.
Majú 2 dni času na tréning pred našim ďalším poverením.

Your next assignment.
Tvoja ďalšia úloha.

And I went on to my next assignment.
A ja som šiel ďalšiu úlohu.

In the transition to the next assignment takes into account the loss of military equipment and soldiers.
Pri prechode na ďalšiu úlohu berie do úvahy stratu vojenského materiálu a vojakov.

Good luck in your next assignment.
Veľa šťastia vo vašej novej funkcii.

His team selection for the Belgium match was a case in point, making eight changes in a deliberate ploy to involve his fringe players(reducing the possibility of splits behind the scenes) while making sure his first-choice XI was fresh for the next assignment.
Jeho výber tímu pre zápas v Belgicku bol príkladom, keď v úmyselnom zápase urobil osem zmien, aby zapojil svojich okrajových hráčov(čím sa znížila možnosť rozdelenia zákulisia), pričom sa ubezpečil, že jeho prvá voľba XI bola čerstvé pre ďalšiu úlohu.

There¡¯s your next assignment.
Tam je tvoja ďalšia úloha.

Then delivering quickly so you can be ready for the next assignment.
Potom rýchle doručenie, aby ste boli pripravení na ďalšiu zákazku.

Ready for my next assignment.
Som pripravený na ďalšiu úlohu.

Now come on, let's go to the ready room and wait for our next assignment.
No tak, poďme do predletovej miestnosti… a počkáme na našu ďalšiu úlohu.

I have your next assignments.
Mám pre vás ďalšiu úlohu.

When a job in Sweden ends more harshly than expected for this American abroad, he vows to his contact Larry(Bruce Altman) that his next assignment will be his last.
Tento Američan zostal v zahraničí, ktorému jeho kontakt Larry(Bruce Altman) sľubuje, že jeho ďalšia úloha bude naozaj posledná….

Courtesy of your next assignment, William R. Simonson.
Odmena za tvoju nasledujúcu službu. William R. Simonson.

I think we have found your next assignment.
Myslím, že máme pre vás ďaľšiu úlohu.

His TDY was mess duty, pending his next assignment, and that is all we have.
Nemal veľký zmysel pre povinnosť, čakal na ďalšie zaradenie, a to je všetko, čo máme.

Oh, yeah, by the by, I have your next assignment.
Mimochodom, mám pre teba ďaľšiu úlohu.

The team preps for its next assignment.
Tím sa pripravuje na ďalšiu úlohu.

Are you ready for your next assignment?
Ste pripravené na svoju ďaľšiu úlohu?

Father Dario has your next assignment.
Otec Dario má pre vás ďaľšiu úlohu.

We're here, ready for your next assignment.
My sme tu ďalej, pripravení na tvoje ďalšie zadanie.

You're not gonna need it for your next assignment.
Nebudeš ho potrebovať pre svoje nasledujúce pridelenie.

Pat does poorly with adverbs and Chris does poorly with pronouns, so for their next assignment, Chris and Pat get different worksheets.
Pat robí zle s príslovkami a Chris robí zle s zámena, tak pre ich ďalšie úlohy, Chris a Pat dostať rôzne pracovné listy.

He and his colleagues have just finished their task with the pipes and are getting ready for their next assignment; the transportation of a pre-fabricated concrete unit.
Spolu s kolegami práve dokončili vykladanie potrubia a pripravujú sa na svoju ďalšiu úlohu: prepravu betónového prefabrikátu.

It was a disappointing night for everyone at United, but Carrick claims the result will not affect the side's focus on the next assignment- reaching the quarter-finals of English football's most famous cup competition.
Táto noc bola veľkým sklamaním pre každého v United, ale Carrick tvrdí, že výsledok nebude mať vplyv na sústredenie sa na ďalšiu úlohu- dosiahnutie štvrťfinále v najslávnejšom anglickom pohári.