What is the translation of " NEXT ASSIGNMENT " in Hebrew?

• המשימה ה באה

Examples of using Next assignment in English and their translations into Hebrew

Next assignment.
המשימה הבאה.

Moving on to next assignment.
עובר למשימה הבאה.

Our next assignment already?
כבר המשימה הבאה?

To give you your next assignment.
לתת לך את המשימה הבאה.

Next assignment. A semester at sea.
המשימה הבאה, סמסטר בים.

What about our next assignment?
מה לגבי המשימה הבאה שלנו?

Their next assignment- to break up a meth lab.
המשימה הבאה שלהם: להפיל מעבדת מתאן.

These newspapers are your next assignment.
העיתונים האלה הם משימתך הבאה.

Your next assignment.
המשימה הבאה שלך.

So I was wondering about my next assignment.
אז אני תהיתי לגבי המשימה הבאה שלי.

I just got my next assignment for"the squish.".
הרגע קיבלתי את המשימה הבאה ל"מעיך".

Mrs. Blane, I'm ready for my next assignment.
גברת בליין, אני מוכן למשימה הבאה שלי.

BREATHING HEAVILY Your next assignment, you won't have the luxury of time.
(מתנשם של הם בכבדות) ה משימה ה באה של אתה, לא תהיה לך את הלוקסוס של זמן.

All right, I have got you interns your next assignment.
טוב, הנה המטלה הבאה בשבילכם, המתמחים.

I will be ready for my next assignment in a couple of weeks.
אהיה מוכן למשימה הבאה שלי בעוד מספר שבועות.

You're not gonna need it for your next assignment.
אתה לא תצטרך אותו למשימה הבאה שלך.

Hey, Glasses, I'm on my next assignment, and we got trouble.
היי, משקפופר אני במשימה הבאה שלי, ויש לנו צרות.

Mess duty at Quantico, pending his next assignment.
חובת בלגן בקוונטיקו, תלוי ועומד המשימה הבאה שלו.

My next assignment was to one of the state's deep-end prisons where some of our more violent or disruptive inmates are housed.
המשימה הבאה שלי היתה באחד מבתי הכלא הפנימיים שם שמו את האסירים היותר אלימים ופראיים ששיכנו.

He set a meeting. We were supposed to discuss my next assignment.
הוא ארגן פגישה, היינו אמורים לדבר על המשימה הבאה שלי.

Then come back here for your next assignment concerning their order.
ואז חזרי לכאן עבור המשימה הבאה שלך, שקשורה לסדר שלהן.

Now come on, let's go to the ready room and wait for our next assignment.
עכשיו קדימה, בואו נלך לחדר הכוננות ונחכה למשימה הבאה שלנו.

My section chief pushed up my next assignment, which means I have to leave.
מנהל המחלקה שלי דחף את המשימה הבאה שלי, כלומר אני חייב לעזוב.

Agent Miller will return it to Langley on her way out to her next assignment.
הסוכנת מילר תשיב אותו ללנגלי בדרכה למשימה הבאה שלה.

So his position in Budget and Planning… was that just cover until his next assignment, or was he investigating something specific having to do with the State Department?
אז המשרה שלו במחלקת תכנון ותקציבים הייתה סיפור כיסוי עד למשימה הבאה שלו או שהוא חקר משהו מסוים שקשור למחלקת המדינה?

He returned to military duty that autumn and went to Washington to await his next assignment.
הוא חזר לצבא בסתיו והלך לוושינגטון כדי לחכות למשימה הבאה שלו.

Sloane temporarily steps down as Director of his Task Force and gives Jack full authority over the next assignment, which involves Anna Espinosa, Sydney's old foe.
סלואן עוזב זמנית את תפקידו כמנהל כוח המשימה ונותן לג'ק את הסמכות המלאה על ניהול המשימה הבאה, שבה מעורבת אנה אספינוזה, יריבתה הותיקה של סידני.

And so, the student tries again, and now they got it right, and they're told that, and they can move on to the next assignment.
אז הסטודנט מנסה שוב, ועכשיו זה עובד כמו שצריך, ואומרים להם, והם יכולים להמשיך למשימה הבאה.

He's not at the safe house, and he's not set to execute his next assignment till 2100.
הוא לא בבית הבטוח, והוא לא מתכנן להוציא לפועל את המשימה הבאה שלו עד השעה 21: 00.

In the department, you take one in the line they give you light duty for as long as you need, then you get to name your next assignment.
במחלקה, אם אתה חוטף אחד בתפקיד הם נותנים לך עבודות קלות כמה שאתה צריך, ואז אתה יכול לבחור את המשימה הבאה שלך.