Примеры использования Next fall на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Next fall?
See you next fall.
Увидимся будущей осенью.Next fall.
Со следующей осени.It's coming out next fall.
Выходит следующей осенью.Next fall is not good.
Следующей осенью не подходит.Dan. That's not till next fall.
Это не до следующего падения.Next fall, I would be starting a whole new life.
Следующей осенью я начну полностью новую жизнь.We will be together next fall.
Мы будем вместе следующей осенью.Next fall, I would be starting a whole new life.
Следующей осенью я начну совершенно другую жизнь.Oh, I'm not coming here next fall.
O, я не приеду в следующем году.You have until next fall to dig it up.
У вас есть время до следующей осени, чтобы откопать ее.What if we're not around next fall?
Что если нас здесь не будет следующей осенью?Next fall, you will be starting at yet another school.
Следующей осенью, ты начнешь учебу в еще одной школой.Except, I don't get out till next fall.
Только вот я не выхожу до следующей осени.By next fall, we hope to make all new membranes.
К следующей осени мы надеемся порадовать всех новыми мембранами.I don't get to go to college next fall.
Я не пойду в университет следующей осенью.Starting next fall, there will be peace in the kingdom.
Начиная со следующей осени, здесь будет мир в королевстве.I'm gonna start fashion school next fall.
Я начинаю учебу в школе моды со следующей осени.The next fall Erik's second book would be published in Norway.
И следующей осенью вторая книга Эрика была бы напечатана в Норвегии.They would have been published the next fall.
Их должны были бы напечатать следующей осенью.And next fall, I'm going to teach as well, at one of the local high schools.
И следующей осенью я также собираюсь преподавать, в одном из местных колледжей.But he promised to take me fishing next fall.
Но он обещал взять меня на рыбалку следующей осенью.And next fall when that gets lonely, I will be in the front row of a Spanish 103.
И следующей осенью, когда это начнется, я буду первой в очереди на Испанский 103.For me… It means counting down the days'til next fall.
Для меня… это значит начать отсчет до следующей осени.Next fall, our leaders should also assess the status of the global partnership for development called for by the Millennium Declaration.
Осенью следующего года наши лидеры должны также дать оценку состоянию глобального партнерства в целях развития, о котором говорится в Декларации тысячелетия.How to extend the terms of fruiting this and next fall?
Как продлить сроки плодоношения этой и будущей осенью?The next fall, the campus was moved to the South Main Baptist Church on Main Street-between Richmond Avenue and Eagle Street-where it stayed for the next five years.
Уже следующей осенью перемещен ближе к Южной баптистской церкви на Мейн- стрит, между Ричмонд- авеню и Эйгл- стрит, где он оставался в течение The actual launch of the service might not happen until next fall.
Запуск услуги состоится не ранее следующей осени.To this end, we are planning to host a large economic and investment forum next fall to discuss Armenia's future, the vision of Armenia, present successful and ongoing projects, as well as innovative business plans in both public and private formats.
Для этого осенью следующего года мы планируем организовать в Армении большой экономический и инвестиционный форум, на площадках которого будем говорить о завтрашнем дне Армении, о видении Армении, представим уже успешные и находящиеся в стадии осуществления проекты, а также совершенно новые бизнес-проекты в частном и государственно- частном форматах.If you could wait until I went off to college next fall.
Если бы ты подождал, пока я не уйду в колледж следующей осенью.
