NEXT TO THE BODY на Русском - Русский перевод

• рядом с телом

Примеры использования Next to the body на Английском языке и их переводы на Русский язык

Next to the body?
Рядом с телом?

They see her next to the body, the gun.
Они видят ее рядом с телом, пистолет рядом..

Homicide found two 9-mil shell casings Next to the body.
Нашли 2 гильзы от 9- миллиметровой пули рядом с телом.

It was found next to the body of Nobleman Anenokoji!
Его нашли рядом с телом! Телом князя Анэнокодзи!

Which explains the void Jesse found next to the body.
Это объясняет пустое место, которое Джесси нашел возле тела.

Yeah, he's tied up next to the body in the outhouse.
Да, он связан и лежит вместе с трупом в сарае.

Next to the body all sorts of shops, banks, salons beauty, cafe-bars, honey.
Рядом с корпусом всякие магазины, банки, салоны красоты, кафе- бары, мед.

This is the weapon that was found next to the body of. Dr. Liam Fuller, is it not?
Это оружие, найденное рядом с телом доктора Лайама Фуллера, верно?

I lost it three weeks ago and just found it in your trunk, next to the body.
Я потерял его 3 недели назад и только что нашел его в твоем багажнике, рядом с телом.

Kim was discovered next to the body of his mother yesterday at 9pm.
Кима обнаружили рядом с телом его матери вчера в 9 утра.

Three bags containing gold, silver and copper coins were placed next to the body.
Три сумки, содержащие золото, серебро и медные монеты, были размещены рядом с телом.

It is my desire to be buried next to the body of my true and loving wife, Queen Jane Seymour, at Windsor.
Я желаю быть… захороненным рядом с телом… моей верной и любимой жены, королевы Джейн Сеймур,… в Виндзоре.

His movement is accentuated by the clothes, that seem to paste next to the body, forming folds.
Его движение акцентирует отделкой платье, что вид, который вы пасты для тела, формирование складок.

I stayed awake all night next to the body of a hexed priest only to attend a funeral filled with vampires.
Я не спала всю ночь рядом с телом проклятого священника только для участия в похоронах заполнено с вампирами.

Often, on a windowsill or hang woven a cloth towel- the soul wiped her tears and wiped after bathing in the water next to the body.
Нередко на подоконнике вывешивают тканое полотно или полотенце- чтобы душа утерла слезы и вытерлась после омовения в воде рядом с телом.

They have got you lying next to the body, covered in blood, and now that they I. D'ed the victim they also have motive.
Они обнаружили тебя в крови лежащим рядом с телом, и теперь, когда они опознали жертву…-… у них есть твой мотив.

In one case the victim was killed in the presence of his young son, who was left abandoned next to the body until it was found.
В одном случае жертва была убита на глазах у малолетнего сына, который оставался возле трупа до тех пор, пока его не обнаружили.

A suicide note found next to the body admitting to his culpability in the infamous Basra heist eight years ago.
Рядом с его телом найдена предсмертная записка в которой он признает свою виновность в позорном грабеже Басры 8 лет назад.

Its main pockets are efficient hand warmers featuring a tunnel design through which the hands can traverse the down layer and get right next to the body, where it's warmest.
Основные карманы этого пуховика с туннелеобразным покроем отлично согревают руки, благодаря им руки могут обойти слой пуха и оказаться возле тела, где теплее всего.

The tattoos correlate to faces on a wall next to the body, With information on the women going back 10 years.
Татуировки совпадают с фотографиями на стене рядом с телом, а информация о женщинах, пропадавших в течение 10 лет.

When the soldier saw the medical corset around his waist, he thought that Abdulkarim was wearing a belt filled with explosives, and he fired a hail of bullets which went right through him causing his father to be covered in blood. The father in shock fell to the ground next to the body of his son.
Когда солдат увидел на нем медицинский корсет, он подумал, что это пояс, начиненный взрывчаткой, и выпустил в него очередь; пули прошили его насквозь, и хлынувшая кровь залила его отца, который в состоянии шока упал возле тела своего сына.

The little figurine of Mrs. Patrick Madden knelt on the floor next to the body of her husband, the rich people, the people they called friends, towering drunk around her and laughing.
Маленькая фигурка жены Патрика Мэддена становится на колени рядом с телом своего мужа, а кругом пьяные богачи- люди, которых Мэддены считали своими друзьями, хохочут во все горло.

The field, dotted with farmers' sheds, stretches from the wooden platform next to the body treatment rooms and makes a great waiting spot while the mud paste applied to the skin dries(the process takes about 20 minutes).
Поле, усеяны фермеры навесами, простирается от деревянной платформе рядом с очистных тела комнаты и делает большое место ожидания в то время как паста грязь наносится на кожу сушит( процесс занимает около 20 минут).

It's a partial of a hand on the wall next to the bodies.
Вашей ладони на стене возле трупов.

After enjoying a fierce fight, the Lord resolutely dispatched the demon Hiranyakashipu to His next body- the body of Sisupala.
После ожесточенной битвы Господь решительно отправил демона Хираньякашипу в его следующее тело- тело Шишупалы.

Power is adjusted by rotating the wheel on the body next to the ON button.
Регулировка мощности производится вращением колеса, расположенного на корпусе рядом с кнопкой включения.

Your spirit was free moving from body to the next body, free.
Твой дух был свободен переходя от одного тела к следующему телу, свободен.

On the floor next to his body.-He.
На полу рядом с его телом.

But, Julio, I want you to personally handle all the debris next to her body.
Но, Хулио, ты лично займись всем мусором, который лежит рядом с телом.

If I killed that girl, Why would I take a nap next to her body so the maid can find me?
Если бы я убил ту девушку, с чего бы я решил вздремнуть рядом с ее телом? Чтобы горничная меня нашла?