NICE TRY на Русском - Русский перевод

• хорошая попытка
• отличная попытка
• неплохая попытка
• зря старался
• хорошая попыточка

Примеры использования Nice try на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nice try.
Зря стараетесь.

Barking continues[ laughing] Nice try, dog whisperer.
Неплохая попытка, заклинатель собак.

Nice try, Sam.
Неплохая попытка, Сэм.

Yeah, nice try, radio.
Да, хорошая попытка, радио.

Nice try, Liz.
Неплохая попытка, Лиз.

Yeah, nice try, Sherlock.
Да, отличная попытка, Шерлок.

Nice try, bear!
Зря старался, медведь!

Yeah, nice try, Snow White.
Да, хорошая попыточка, белоснежка.

Nice try, player.
Зря старался, игрок.

So nice try, Nick.
Итак… отличная попытка, Ник.

Nice try, Jim.
Отличная попытка, Джим.

Yeah, nice try, Mrs. Burkhart.
Да, хорошая попыточка Миссис Буркхарт.

Nice try, Fred.
Отличная попытка, Фред.

Yeah, nice try, but you hate your personal life.
Мда, хорошая попытка, но ты ненавидишь свою личную жизнь.

Nice try, son.
Неплохая попытка, сынок.

Nice try, Wade.
Неплохая попытка, Уэйд.

Nice try, dude.
Неплохая попытка, чувак.

Nice try, bitch.
Отличная попытка, сучка.

Nice try, brother.
Отличная попытка, брат.

Nice try, Holmes.
Неплохая попытка, Холмс.

Nice try, Pissing.
Неплохая попытка, Писун.

Nice try, Dennis.
Отличная попытка, Дэннис.

Nice try, Bergen.
Отличная попытка, Берген.

Nice try, Swarley.
Отличная попытка, Сварли.

Nice try, Caffrey.
Неплохая попытка, Кэффри.

Nice try, Jackson.
Неплохая попытка, Джексон.

Nice try, Cameron.
Отличная попытка, Кэмерон.

Nice try, Ray-Ray!
Отличная попытка, Рэй- Рэй!

Nice try, miss lane.
Хорошая попытка, мисс Лэйн.

Nice try, college boy.
Неплохая попытка, студентик.