NIGHT CLASSES на Русском - Русский перевод

• вечерние занятия
• вечерние курсы
• вечерние классы

Примеры использования Night classes на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's night classes for you.
Эти вечерние занятия точно для тебя.

Where I take a few night classes.
Когда я брал несколько ночных уроков.

Night classes attached to industries.
Вечерние классы, прикрепленные.

He attended night classes.
Для этого он стал посещать вечерние курсы.

Night classes attached to industries.
Вечерние классы, прикрепленные к предприятиям.

I took some night classes.
Я ходил на кое-какие вечерние курсы.

Night classes… programming, data systems, repairs.
Ночные классы… программирование, информационные системы, ремонт.

She took a couple night classes.
Она ходила пару раз на вечерние занятия.

They have night classes and everything.
У них есть ночные курсы и так далее.

But you should consider taking night classes at Caltech.
Я уважаю твою позицию но ты должен подумать о вечерке в Калифорнийском технологическом.

I take night classes at Tisch.
Учусть на вечернем в школе искусств Tisch.

Instruction at the Public University is free for standard instruction and paid for night classes..
В Государственном университете обучение бесплатное на дневных курсах и платное на ночных.

He's enrolled in some night classes at CCU.
Он посещает вечерние занятия в университете.- Да.

He was taking night classes at the community college in the Bronx for graphic design.
Он ходил на вечерние занятия по графическому дизайну в местный колледж в Бронксе.

Percentage of girls attending night classes and literacy centres.
Процентная доля девочек, посещающих вечернюю школу и центры обучения грамоте.

He attended night classes at San Francisco Law School and passed the California Bar exam in 1966.
Также посещал вечерние курсы юридической школы в Сан-Франциско и в 1966 году стал адвокатом.

The courses are usually offered as evening or night classes in the schools and high schools mentioned above.
Как правило, такая учеба проходит на вечерних или ночных курсах при школах и лицеях, упомянутых в предыдущих пунктах.

Among them are the University of Miami and Nova Southeastern University, which offer degree programmes and/or night classes held in Nassau.
К ним относятся Университет Майами и Университет в Нова Саутистерн, которые предлагают программы на получение ученой степени и/ или вечерние занятия, проводимые в Нассау.

He would later attend night classes at Columbia University.
Посещает вечерние занятия в университете.

During this period, Buell was employed as a motorcycle mechanic during the day and engineering student taking night classes at the University of Pittsburgh.
Весь этот период Бьюэлл работал мотоциклетным механиком днем, а вечером был студентом- технарем на вечерних занятиях в университете Питтсбурга.

Students may attend night classes or reduced frequency classes only after the age of 18.
Учащиеся могут получать образование по вечерней или сокращенной форме обучения только после 18 лет.

After graduating from high school in St. Louis, he returned to Chicago where he worked as a stenographer while taking night classes at the Art Institute of Chicago.
Среднюю школу окончил в Сент-Луисе, после чего вернулся в Чикаго, где работал стенографистом в железнодорожной компании, по вечерам посещая лекции в Институте искусств.

He continued to hone his talent by attending night classes, going to auditions, writing scripts, and voraciously reading books about his favorite actors.
Он продолжал оттачивать свой талант, посещая вечерние занятия, отправляясь на прослушивание, записывая сценарии и читая книги о своих любимых актерах.

In July 1907, Dallas joined the assay office of the Mount Morgan Gold Mining Company, and also enrolled in the local technical college, where he took night classes in chemistry and technical drawing.
В июле 1907 года Даллас поступил на службу в пробирную палату Золотодобывающей компании Маунт- Моргана и начал учиться в местном техническом колледже, одновременно посещая вечерние занятия по химии и черчению.

In the early 1970s, Burtynsky found work in printing and he started night classes in photography, later enrolling at the Ryerson Polytechnical Institute.
В начале 1970- х Буртинский нашел работу в печати, посещал вечерние курсы по фотографии, а позже поступил в Райерсонский политехнический институт.

For secondary and diversified education there exists the option of mature student courses for those over 23 years of age, as well as morning, evening, mixed and night classes, in daytime and weekend courses.
И в среднем, и в диверсифицированном образовании существует выбор учебных занятий на основании степени зрелости начиная с 23 лет, а также предлагается выбор графика( утренний, вечерний, смешанный и ночной) занятий в будние и выходные дни.

Creating a suitable tuition structure for governmental(night classes), non-profit, scientific-applied, Payam-e Noor, and the Islamic Azad University.
Создание подходящей системы оплаты за образование в государственных( вечерних), некоммерческих, научно- прикладных учреждениях, а также в Университете Паям Нур и Исламском университете" Азад.

Attention should be given to the provision of basic school education in mathematics and sciences in day classes rather than in night classes which girl and women students often find difficult to attend.
Следует уделять внимание предоставлению базовой школьной подготовки по математике и естественным наукам в рамках дневных, а не вечерних занятий, посещение которых нередко вызывает трудности у учащихся девочек и женщин.

She studied at the Art Students League of New York and attended night classes at Brooklyn College, including art theory with György Kepes, who introduced her to the work of Lasló Moholy-Nagy and Man Ray.
Училась в Лиге художественных студентов Нью-Йорка и посещала вечерние занятия в Бруклинском колледже, учила теорию искусств у Дьердь Кепеш, который познакомил ее с работами Ласло Мохой- Надь и Ман Рэя.

Growing up in south San Diego, McLeroy attended Montgomery High School; in his senior year he changed to night classes, in order to save up money to fund his upcoming Mormon mission.
Маклерой вырос в Саут- Бэй в Сан- Диего и учился в Средней школе Монтгомери, однако в старших классах он перевелся на вечернее обучение, чтобы накопить деньги для финансирования своей предстоящей мормонской миссионерской деятельности.